Олег Митяев — Небесный калькуляр letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небесный калькуляр" de Олег Митяев.
Letra
Я сидел у тусклой лампы допоздна
Вспоминая давний запах дальних мест
Я гулял по синим сумеркам без дна
Возвращаясь в разрисованный подъезд
Кто-то ждал меня, а может и не ждал
Оставлял как флаг незапертую дверь
Кто-то знал про все, а может и не знал
И вот теперь
Под животом моста мы пили с ней вино
Могли бы лет до ста мы целоваться, но Краток речной маршрут кончилась «Хванчкара»
Поздно и дома ждут пора
Вдоль Москва-реки и сонного Кремля
Я скольжу пустым пространством мостовых
И не смотрят светофоры на меня
С безразличьем постовых на выходных
Перламутровым загаром города
Покрывает разгоревшийся восход
И мне кажется что было так всегда
Всегда в тот год
Под животом моста мы пили с ней вино
Могли бы лет до ста мы целоваться, но Краток речной маршрут кончилась «Хванчкара»
Поздно и дома ждут пора
Будет новых зим и весен карусель
Проплывать неоднократно мимо нас
Будут петь вокруг стареть стелить постель
И ждать Бог даст,
А небесный калькулятор ни на миг
Не собьется и мгновенье как вино
Отсчитает и прольет что не вместит
И вот оно
Под животом моста мы пили с ней вино
Могли бы лет до ста мы целоваться, но Краток речной маршрут кончилась «Хванчкара»
Поздно и дома ждут пора
Tradução da letra
Eu estava sentado ao lado sombrio da lâmpada até tarde
Lembrando-se de longa data o cheiro de lugares distantes
Eu estava caminhando em azul сумеркам sem fundo
Voltando no разрисованный acessos
Alguém me esperando, e esperando
Deixou como sinalizador de porta незапертую
Alguém conhecia tudo, e não sabia
E eis que, agora,
Por baixo da barriga da ponte bebemos com ele o vinho
Poderia anos antes de uma centena de nós beijando, mas Breve fluvial rota de saída Khvanchkara»
Tarde e em casa esperando a hora de
Ao longo do rio Moscovo e sonolento do Kremlin
Eu скольжу espaço vazio ponte
E não estão olhando os semáforos em mim
Com безразличьем guardas fim-de-semana
Перламутровым bronzeado da cidade
Cobre разгоревшийся nascer
E me parece que foi sempre assim
Sempre, no mesmo ano
Por baixo da barriga da ponte bebemos com ele o vinho
Poderia anos antes de uma centena de nós beijando, mas Breve fluvial rota de saída Khvanchkara»
Tarde e em casa esperando a hora de
Será um dos invernos e molas carrossel
Os repetidamente por nós
Vão cantar em torno de envelhecimento стелить alojamento de acomodação
E esperar que Deus dará,
E celestial calculadora nem por um momento,
Não desviar-se e até como o vinho
Отсчитает e derramar o que não tem capacidade
E aqui está ele
Por baixo da barriga da ponte bebemos com ele o vinho
Poderia anos antes de uma centena de nós beijando, mas Breve fluvial rota de saída Khvanchkara»
Tarde e em casa esperando a hora de