Олег Митяев — Я приду к тебе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я приду к тебе" de Олег Митяев.
Letra
Ты расскажешь мне всю жизнь, каждый день.
Всё подряд, от самых горьких утрат
И до самых пустяковых потерь.
И весь день я буду видеть тебя,
И молчать, и снова долго смотреть,
Чтобы профиль твой на фоне дождя
Невозможно было кем-то стереть.
Ближе к вечеру пойдёт разговор
О высоком и о том, что грешно,
Но прольётся вдруг вишнёвый ликёр,
Всё испачкает, и будет смешно.
У ворованной любви цвета нет…
(Как красиво я соврал! Вот дурак!
Ведь давно ни для кого не секрет,
Что на самом деле это не так.)
Над подъездом половинка луны
Усмехается разбитым стеклом.
Скоро я к тебе приду, только ты…
Ты пока ещё не знаешь о том.
Я приду к тебе один и с утра.
Ты расскажешь мне всю жизнь, каждый день…
Tradução da letra
Tu de contar-me toda a vida, todos os dias.
De tudo, de mais amarga perdas
E até mais пустяковых perdas.
E todo o dia eu vou ver você,
E em silêncio, e novamente um longo olhar,
Para esquecer em meio a chuva
Era impossível alguém apagar.
Mais tarde vai conversa
Sobre a alta e que é um pecado,
Mas irromperá de repente o licor de cereja,
Todos os испачкает, e é engraçado.
Você ворованной amor não tem cor…
(Como bem eu estou mentindo! Aqui é um tolo!
Afinal, há muito tempo não é segredo para ninguém,
O que na verdade não é assim.)
Sobre acessos viários metade da lua
Sorri quebrado o vidro.
Em breve eu vou com você, só você…
Tu ainda não sabes.
Eu virei a ti um e de manhã.
Tu de contar-me toda a vida, cada dia…