Олег Митяев — Друг мой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Друг мой" de Олег Митяев.
Letra
Временами накрывает памяти волна
И несёт в исчезнувшее море нас, как плот,
В море, где совсем другое время и страна,
Там, где каждый в чём-то был совсем ещё не тот.
Нам с тобой была зачем-то встреча суждена
В том далёком 90-м смутном по весне,
А сегодня дружба ещё больше нам нужна,
Чтоб не спиться, не сломаться, не упасть на снег.
Друг мой, где же нас носило
И какая сила всё вращала вспять?
Друг мой, нам ещё под силу
Посидеть красиво и сыграть.
Ах, какие были молодые мы тогда
И купались в жизненных заботах, как в реке,
А теперь не нравятся большие города
И всё больше хочется пожить на маяке.
Друг мой, нам с тобой досталось
Тихая усталость, но не покой
Друг мой, как нас не бросало
По чужим вокзалам мы с тобой
Только перепутались чужие и свои
Многие не помнят ни родителей ни дом
Мы могли бы тоже на другой планете жить,
Но куда от памяти ты денешься потом
Друг мой, что нам остается
Если сердце бьется и мы с тобой
Друг мой, нам еще поется
И нам еще зачьтется каждый бой
Олег Митяев
Tradução da letra
Às vezes, servem de memória onda
E é desapareceram no mar de nós, como uma jangada,
No mar, onde de tempo diferente e país,
Lá, onde todos em algo que era não é o mesmo.
- Nos com você foi por que o encontro deve
É distante 90 obscuro de primavera,
E hoje a amizade ainda mais de nós precisa de um,
Para não спиться, a não quebrar, não deixar cair na neve.
Meu amigo, onde o mesmo nos levou a
E qual é o poder que tudo girar reverter?
Meu amigo, ainda sob o efeito da
Sentar-se muito bem e jogar.
Ah, o que éramos jovens, nós então
E banhado na vida em família, como no rio,
E agora não gosta de grandes cidades
E tudo o mais que você quiser morar no farol.
Meu amigo, desista de dar a
Silêncio de cansaço, mas não a paz
Meu amigo, como nós não temos elenco
Por um desconhecido вокзалам estamos com você
Só errei estrangeiros e seus
Muitos não se lembram nem os pais nem a casa
Poderíamos, também, em outro planeta para viver,
Mas da onde de memória você escapatória, então,
Meu amigo, o que nos resta
Se o coração está batendo, e estamos com você
Meu amigo, ainda é cantado
E ainda зачьтется cada batalha
Oleg Митяев