Олег Горшков — Весна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Весна" de Олег Горшков.
Letra
Сколько времени на часах?
Просыпаюсь, не помню как.
Из-под крана глоток воды,
Поливаю с утра цветы.
Что-то стало меняться вдруг:
Или свет другой, или звук.
Захотелось открыть окно,
Там растаяло все давно.
По радио весна объявлена с утра,
На улице тепло и южные ветра.
Раздетая совсем, по лужам босиком,
Весна довольна всем, все смотрят на нее.
На неё, на неё, на неё…
Каждый раз забывал я всё
После вечно холодных зим,
Записать бы пора давно,
Но не хватало то слов то сил.
Как сначала короче день,
А потом побеждала лень,
Голова моя — мыслей хлам,
Но стало всё по своим местам.
По радио весна объявлена с утра,
На улице тепло и южные ветра.
Раздетая совсем, по лужам босиком,
Весна довольна всем, все смотрят на нее.
На неё, на неё, на неё…
По радио весна объявлена с утра,
На улице тепло и южные ветра.
Раздетая совсем, по лужам босиком,
Весна довольна всем, все смотрят на нее.
На неё, на неё, на неё…
Tradução da letra
Quanto tempo no relógio?
Acordar, não me lembro como.
Da torneira de um gole de água,
Molho de manhã flores.
Algo começou a mudar de repente:
Ou a luz de outro, ou o som.
Queria abrir a janela,
Lá se derreteu tudo há muito tempo.
Rádio primavera declarada de manhã,
Na rua, o calor e o vento sul.
Раздетая muito, de poças de pés descalços,
Primavera feliz a todos, todos olham para ela.
Para ele, para ela, para ela…
Cada vez que eu me esqueci de tudo
Depois de para sempre invernos frios,
Escrever seria a hora de há muito tempo,
Mas faltava algo palavras de força.
Como o primeiro dia mais curto,
E depois venceu a preguiça,
A minha cabeça — pensamentos de lixo,
Mas ficou tudo em seu lugar.
Rádio primavera declarada de manhã,
Na rua, o calor e o vento sul.
Раздетая muito, de poças de pés descalços,
Primavera feliz a todos, todos olham para ela.
Para ele, para ela, para ela…
Rádio primavera declarada de manhã,
Na rua, o calor e o vento sul.
Раздетая muito, de poças de pés descalços,
Primavera feliz a todos, todos olham para ela.
Para ele, para ela, para ela…