Олег Газманов — Саратов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Саратов" de Олег Газманов.
Letra
Русский город на матушке Волге
Весь в сиреневой пене весной
Расцветает в Поволжье раздольном
Мой Саратов — мой город родной.
Институты, театры, музеи
В окружении светлых церквей.
Продолжается поступь столетий
От начала до нынешних дней.
Саратов — Волга плещет волной,
Саратов — расцветает весной,
Саратов — с Соколовой горы
Голос предков летит над тобой.
Не забудем на Волге закаты,
Плеск волны в тишине о причал,
Как на фронт уходили солдаты,
Как Саратов бойцов провожал.
Не сломили пожары и войны,
Русский дух, сохраненный в церквях,
Возвратились не все наши воины,
Но Саратов остался в веках.
Вот наступят весенние ночи,
Город будет сиренью дышать
И девчонки опять между прочим
Всем парням будут спать не давать.
Пусть всегда пахнет хлебом Поволжье,
Рыбой полнится Волга-река,
Пусть стоит русский город Саратов
На века, на века, на века.
Tradução da letra
A cidade russa de a mãe do Volga
Toda roxa na espuma da primavera
Floresce na região do Volga rozdol'ne
Meu Objetivo — minha cidade natal.
Instituições, teatros, museus
Rodeado por claros igrejas.
Continua malévolo séculos
Desde o início até os atuais dias.
Pg — Volga doce onda,
Mão — de flores na primavera,
Partilhar com Соколовой montanha
A voz dos antepassados voa acima de você.
Não esqueçamos, no Volga pôr do sol,
O marulhar das ondas em silêncio sobre o cais,
Como na frente vinham os soldados,
Como Saratov lutadores atrás.
Não são discriminadas a incêndios e de guerra,
Espírito russo, salvo nas igrejas,
Voltaram, então, nem todos os nossos guerreiros,
Mas Saratov permaneceu por séculos.
Eis que vêm de primavera noite,
A cidade vai сиренью respirar
E meninas, novamente, entre outras coisas
Todos os caras vão dormir não dá.
Deixe sempre cheira a pão região do Volga,
Peixe полнится Volga-rio,
Deixe vale a pena, a cidade russa de Saratov
No século xvi, no século xvi, no século xix.