Олег Газманов — Салют весне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Салют весне" de Олег Газманов.
Letra
Пусть сегодня не до сна, выметает город стужа
К нам опять придёт весна звонко топая по лужам
Чёрно-белая зима ничего пока не знает
Снег прольётся на дома и снега опять растают.
Салют весне, светлеет небо
Всё меньше химии на стёклах у машин
И даже в пробках пока что робко
Появляются улыбки без причин.
Теперь весна наступит раньше
В связи с глобальным потеплением земли
В киосках — дето, цветных буклетах
Приглашают на Мальдивы и Бали.
Пусть сегодня не до сна, выметает город стужа
К нам опять придёт весна звонко топая по лужам
Чёрно-белая зима ничего пока не знает
Снег прольётся на дома и снега опять растают.
Салют весне, она вернётся
И несмотря на колебания валют
На перекрёстках опять подростки
Цветы весенние прохожим продают.
А я проснусь сегодня ночью
И раскажу любимой про цветные сны
Под звон капели уйдут метели
И мы качнём качели в сторону весны.
Салют весне, поют мне птицы
Салют метро, деревьям, паркам и садам
Пора опять шататься по столице
Пора влюбиться и опять попасть в капкан.
Tradução da letra
Deixe hoje não antes de dormir, выметает cidade стужа
A nós mais uma vez virá a primavera de vida batendo em poças
Preto-e-branco do inverno nada até agora, não sabe o
A neve caia sobre a casa e a neve de novo, ardendo, se fundirão.
A saudação de primavera, o céu brilhando
Todos os menores de química em vidros das máquinas
E até mesmo no trânsito, ainda que timidamente
Aparecem sorrisos sem motivos.
Agora a primavera virá mais cedo
Devido ao aquecimento global da terra
Nas bancas — дето, livrinhos coloridos
Convidam para as Maldivas e Bali.
Deixe hoje não antes de dormir, выметает cidade стужа
A nós mais uma vez virá a primavera de vida batendo em poças
Preto-e-branco do inverno nada até agora, não sabe o
A neve caia sobre a casa e a neve de novo, ardendo, se fundirão.
A saudação de primavera, ela vai voltar
E, apesar de flutuações de câmbio
Nos cruzamentos mais uma vez os adolescentes
Flores de primavera transeuntes vendem.
E eu vou acordar hoje à noite
E vai dizer favorito pro vis
Sob o zumbido de gotículas vão a tempestade de neve
E nós качнем balanço na direção da mola.
A saudação de primavera, cantam-me as aves
Saudação de metro, árvores, parques e jardins
É hora de mais uma vez movida pelo capital
É hora de se apaixonar e mais uma vez entrar em uma armadilha.