Олег Газманов — Путана letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Путана" de Олег Газманов.
Letra
Тебя, как рыбу, к пиву подают.
Любой, кто заплатил, имеет все права —
И вот ночную бабочку ведут.
А помнишь: школу, первый поцелуй?
Я имя твоё в парке вырезал,
Стихи тебе писал и на углу встречал.
Что с нами будет, я тогда не знал.
Путана, путана, путана,
Ночная бабочка, ну кто же виноват?
Путана, путана, путана,
Огни отелей так заманчиво горят.
А дальше закружило, понесло:
Я в лагеря, а ты в валютный бар.
Я землю ковырял, а ты свой божий дар
Сменила на ночное ремесло.
Нет, я не тот, не тот, что был вчера,
Я в эту жизнь так просто не впишусь.
Как много я друзей по свету растерял!
Мне кажется, что сам себе я снюсь.
Как грустно знать, что нам не быть вдвоём!
А, может, просто денег накопить
И подойти к тебе, и ночь твою купить?
Но, как потом мы сможем дальше жить?
Теперь ты украшение стола,
И тысячи твой стоит туалет.
Любой, кто заплатил, имеет все права,
Лишь нам с тобой встречаться права нет.
Tradução da letra
Você, como o peixe, a cerveja serve.
Quem pagou, tem todos os direitos —
E eis noturna borboleta levam.
E lembre-se: a escola, o primeiro beijo?
Eu sou o teu nome no parque cortei,
Poesia, te escrevia e no canto vi.
Que seria de nós, então eu não sabia.
Confuso, confuso, confuso,
Noite de borboleta, bem quem é a culpa?
Confuso, confuso, confuso,
Luzes de hotéis tão tentador queimar.
E mais закружило, à deriva:
Eu estou no acampamento, e tu em moeda bar.
Eu sou a terra ковырял, e você é o seu dom de deus
Mudou na noite de ofício.
Não, eu não sou, não o que foi ontem,
Eu nesta vida tão simples não впишусь.
Como muitos amigos pelo mundo perdeu!
Parece-me que a mim mesmo eu снюсь.
Como é triste saber que podemos não ser os dois juntos!
E, pode, simplesmente acumular dinheiro
E se aproximar de ti, e de noite a tua comprar?
Mas, como, então, podemos viver?
Agora você decoração de mesa,
E milhares de teu vale a pena wc.
Quem pagou, tem todos os direitos,
Apenas desista de namorar não.