Олег Газманов — Марк, Матфей, Иоанн и Лука letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Марк, Матфей, Иоанн и Лука" de Олег Газманов.
Letra
Если в путь меня ветер зовёт,
Помолюсь перед тем, как в поход,
Вам, чтоб стала дорога легка,
Марк, Матфей, Иоанн и Лука
А в пути меня всякое ждёт:
Море, суша, разлука, полёт
Помогайте же мне свысока,
Марк, Матфей, Иоанн и Лука
От потопа, стрельбы и огня,
От беды берегите меня,
От крушений и злого клинка,
Марк, Матфей, Иоанн и Лука
Берегите от сглаза в пути,
Помогите в горах мне пройти,
Чтоб разлуки тоску не пускать,
Марк, Матфей, Иоанн и Лука
Чтоб мой кров без меня уцелел,
Чтоб никто из родных не болел,
Дайте сил им дождаться звонка,
Марк, Матфей, Иоанн и Лука
Чтобы смог я вернуться домой
Невредимый, живой, не больной,
Чтобы встретить с родными закат,
Марк, Матфей, Иоанн и Лука
Чтоб нам всем на пути уцелеть,
Всем Святым надо вместе пропеть,
Чтоб стезя наша стала легка,
Марк, Матфей, Иоанн и Лука
Tradução da letra
Se no caminho o vento me chama,
Orar antes de caminhadas,
Você, que tornou-se a estrada é fácil,
Em marcos, Mateus, João e Lucas
No caminho de mim toda a espera:
O mar, secagem, separação, vôo
Ajude-me com desprezo,
Em marcos, Mateus, João e Lucas
Desde o dilúvio, tiro e fogo,
Dos problemas de cuidar de mim,
Do acidente e do mal da lâmina,
Em marcos, Mateus, João e Lucas
Cuide bem contra o mau-olhado no caminho,
Ajude nas montanhas-me passar,
Para a separação, a saudade não deixar,
Em marcos, Mateus, João e Lucas
Meu sangue sem me escapou,
De modo que ninguém da família não tivera,
Dê forças-lhes aguardar a chamada,
Em marcos, Mateus, João e Lucas
Para que eu era capaz de voltar para casa
Salvo, ao vivo, um doente não,
Para encontrar-se com a família pôr-do-sol,
Em marcos, Mateus, João e Lucas
Para todos nós no caminho para sobreviver,
Todos os Santos deve juntos a cantar,
Para respeitável nossa tornou-se fácil,
Em marcos, Mateus, João e Lucas