Олег Газманов — Лёд и пламя (хоккей) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лёд и пламя (хоккей)" de Олег Газманов.
Letra
Вот ты выходишь на лёд,
И отражаешься в нём,
И твое сердце поёт,
А лёд пылает огнём.
Сливаясь, пары летят,
И притяжения нет,
И их скользящий полёт,
Всегда вперёд и на свет
Лёд и пламя, страсть и слёзы,
Каждый раз шипы и розы.
Звон коньков нам будет сниться,
Пусть всё это вечно длится.
Лёд и пламя, свет софитов,
Чемпионы не забыты,
Ждёт нас самый трудный бой —
Бой с самим собой
Пусть ты сегодня отстал,
Переживал горячо,
Но впереди пъедестал,
И есть попытка ещё.
Ты выиграл этот заход,
И переходишь на крик,
И этот миг выше звёзд,
Пускай он только лишь миг
Лёд и пламя, страсть и слёзы,
Каждый раз шипы и розы.
Звон коньков нам будет сниться,
Пусть всё это вечно длится.
Лёд и пламя, свет софитов,
Чемпионы не забыты,
Ждёт нас самый трудный бой —
Бой с самим собой
И рвутся связки, и боль
Не позволяет заснуть,
И в мышцах лёд и огонь,
Но ты пройдёшь этот путь !
Лёд и пламя, страсть и слёзы,
Каждый раз шипы и розы.
Звон коньков нам будет сниться,
Пусть всё это вечно длится.
Лёд и пламя, свет софитов,
Чемпионы не забыты,
Ждёт нас самый трудный бой —
Бой с самим собой
Tradução da letra
Aqui você sai no gelo,
E отражаешься nele,
E o teu coração canta,
E o gelo em chamas de fogo.
Misturando-se, de um par de voar,
E a atração não,
E deslizamento de vôo,
Sempre para a frente e para a luz
Fogo e gelo, paixão e lágrimas,
Cada vez espinhos e rosas.
Um zumbido de patins nos sonhar,
Deixe tudo isso para sempre dura.
Fogo e gelo, luz dos holofotes,
Campeões não são esquecidos,
Espera-nos mais difícil da batalha —
A luta consigo mesmo
Deixe tu hoje ficou para trás,
Preocupado com fervor,
Mas à frente de acontecer,
E há uma tentativa ainda.
Você ganhou o pôr -,
E ir para o grito de,
E este momento, acima das estrelas,
Deixe que ele é apenas um mero piscar de olhos
Fogo e gelo, paixão e lágrimas,
Cada vez espinhos e rosas.
Um zumbido de patins nos sonhar,
Deixe tudo isso para sempre dura.
Fogo e gelo, luz dos holofotes,
Campeões não são esquecidos,
Espera-nos mais difícil da batalha —
A luta consigo mesmo
E rasgar ligamentos, e a dor
Não permite adormecer,
E nos músculos de gelo e fogo,
Mas você será preparado o caminho !
Fogo e gelo, paixão e lágrimas,
Cada vez espinhos e rosas.
Um zumbido de patins nos sonhar,
Deixe tudo isso para sempre dura.
Fogo e gelo, luz dos holofotes,
Campeões não são esquecidos,
Espera-nos mais difícil da batalha —
A luta consigo mesmo