Олег Газманов — Я не верю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не верю" de Олег Газманов.
Letra
Что когда-то наступит конец.
И звезда моя с неба сорвётся,
Оставляя созвездий венец.
Может жизнь — это сон,
Может кончится он,
И тогда я, как птица, взлечу…
Я кричу, глядя вверх,
Я хочу знать ответ,
Но лишь время стирает мой след…
Я не верю, что это случится,
Лишь останется призрачный свет.
Упадут опалённые птицы,
Это будет последней из бед.
Я не верю, что жизнь —
Это только лишь сон.
Не хочу, чтобы кончился он.
Глядя вверх, я кричу,
Что остаться хочу,
Но лишь тенью я в бездну скольжу…
Я не верю, что жизнь оборвётся,
Что когда-то наступит конец,
Сердце вспыхнет, и криком взорвётся
Стон пяти миллиардов сердец.
Мир останется жить
Без меня, без меня…
Обо мне только память храня.
Где-то там в вышине,
В продолжении дней
Вечный колокол будет звенеть…
Tradução da letra
Que quando o fim chegar.
E minha estrela do céu vai cair,
Deixando de constelações coroa.
Pode a vida é um sonho,
Pode acabar com ele,
E eu, então, como um pássaro, взлечу…
Eu grito, olhando para cima,
Eu quero saber a resposta,
Mas só o tempo apaga a minha trilha…
Eu não acredito que isso vai acontecer,
Apenas ficará assombrado luz.
Cairão опаленные aves,
Este será o último dos males.
Eu não acredito que a vida —
Isto é apenas um sonho.
Não quero que ficou sem ele.
Olhando para cima, eu grito,
O que quero ficar,
Mas só a sombra do eu no abismo скольжу…
Eu não acredito que a vida vai quebrar,
Que quando o fim chegar,
O coração explode, e o grito explode
Um gemido de cinco bilhões de corações.
O mundo continuará a viver
Sem mim, sem mim…
De mim apenas a memória preserva.
Em algum lugar lá no céu,
Na continuação dias
Eterno, o sino vai tocar…