Олег Газманов — Измерение жизни letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Измерение жизни" de Олег Газманов.
Letra
Я измеряю жизнь количеством друзей,
А расстояния — тревогами разлук
И оставляя в моём сердце каждый звук
Взлетают в небо птицы музыки моей
Глаза любымих — две тревожные звезды
Они зовут меня в опасные глубины
В весеннем паводке раскалывая льдины
Моей души коснется пламя красоты
Ну почему… Листья опадают,
Почему… Птицы улетают…
Почему… Всё кончается когда-то
И мгновеньям нет возврата
Так зачем спешим куда-то мы…
Я пленник музыки, что за собой зовёт
Распятый строками, что ввысь меня уносят
И мне всё кажется, что не наступит осень
И никогда не будет прерван мой полёт
Ну почему… Листья опадают,
Почему… Птицы улетают…
Почему… Всё кончается когда-то
И мгновеньям нет возврата
Так зачем спешим куда-то мы…
Всё кончается когда-то
И мгновеньям нет возврата
Так зачем спешим куда-то мы…
Я измеряю жизнь количеством друзей…
Tradução da letra
Eu meço a vida de um monte de amigos,
E a distância — ansiedades boa
E deixando no meu coração cada som
Subir para o céu pássaro música minha
Os olhos любымих — duas alarmante estrelas
Eles chamam-me nas perigosas profundezas
Na primavera, inundações раскалывая blocos de gelo
Minha alma é o que toca a chama de beleza
Bem, por que Folhas caem... ,
Por que os Pássaros voam... …
Por que... Tudo termina quando o
E мгновеньям, não há retorno
Então por que a pressa de um lugar para nós…
Eu sou um prisioneiro de música, que por uma chama
Crucificado linhas, que o céu me levar
E me parece que não virá o outono
E nunca será interrompido e o meu voo
Bem, por que Folhas caem... ,
Por que os Pássaros voam... …
Por que... Tudo termina quando o
E мгновеньям, não há retorno
Então por que a pressa de um lugar para nós…
Tudo termina quando o
E мгновеньям, não há retorno
Então por que a pressa de um lugar para nós…
Eu meço a vida de um monte de amigos…