Олег Газманов — Футбол letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Футбол" de Олег Газманов.
Letra
По краю поля я бегу,
Я нападаю, мяч веду.
Защитник скачет на меня,
Как бык на красного коня.
Защитник на меня летит,
И как копытом бутсой бьет.
Трибуна левая свистит,
Трибуна правая орет.
Футбол, футбол,
Кричат болельщики: «Гол!»,
Кричат болельщики: «Гол!»,
Такой люблю я футбол.
Защитник лупит по ногам,
На стадионе крик и гам.
В глазах темно, судья свистит,
По полю врач ко мне бежит.
Уеду лучше на курорт,
Прощай грабитель Госкомспорт.
Пеле всю жизнь играл в футбол,
Но он играл за миллион.
Еще мальчишкой помню я,
Как от зари и до темна
С мячом на поле пропадал,
А дома каждый раз скандал.
Удары, травмы, перелом,
Защитник просто костолом,
Но ни девчонки, ни бейсбол
Мне не заменят мой футбол.
Tradução da letra
A borda do campo eu corro,
Eu atacar, a bola levo.
O defensor salta em mim,
Como o touro vermelho do cavalo.
O zagueiro me voa,
E como o casco бутсой bate.
A tribuna de esquerda assobia,
A tribuna de direito beeps.
Futebol, futebol,
Gritam os fãs: "Golo!»,
Gritam os fãs: "Golo!»,
Essa eu gosto de futebol.
O defensor batendo nas pernas,
No estádio grito e ruído.
Nos olhos escuro, o juiz apita,
No campo médico me foge.
Vou-me embora melhor no resort,
Adeus ladrão Госкомспорт.
Pelé toda a vida jogando futebol,
Mas ele jogado por um milhão.
Ainda quando menino, lembro de eu,
Como a da aurora e até me abrace
Com a bola no campo perdido,
Em casa, cada vez que um escândalo.
Os choques, ferimentos, fraturas,
O defensor só костолом,
Mas nem as meninas nem o beisebol
Eu não substituem o meu futebol.