Олег Гаврилюк — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Олег Гаврилюк.
Letra
Брат к сестре заехал, и с дороги
Вдруг решил сестренке рассказать,
Как за годы понял он в итоге,
Что же в его жизни значит мать?
Что никто, как мама не согреет,
Что никто, как мама не прижмет.
Что никто, как мама не умеет
Растопить в замершем сердце лед.
Я же к ней так редко забегаю,
Жизнь, как угорелая, летит.
Каждый раз себя за то ругаю,
А она обнимет и простит.
Ну вот и снова с ней не созвонился,
Но уже не стану исчезать.
Видишь, как я сильно изменился,
Ты не забудь все маме рассказать.
«Может ты и вправду изменился,
Да только мама слышит все и так… «.
Брат чуть неожиданно смутился,
Оглянулся: «Что ты мелешь, как? «.
«Ты, конечно, молодец, братишка!, —
Говорит сестра ему в ответ.
Жаль, что ты все понял поздно слишком,
Завтра девять дней, как мамки нет».
Tradução da letra
O irmão da irmã veio, e com a estrada
De repente, decidiu contar da minha irmã,
Como por anos, ele finalmente percebeu,
Que mesmo em sua vida, significa a mãe?
Que ninguém como a mãe não aquecê,
Que ninguém como a mãe não прижмет.
Que ninguém como a mãe não é capaz de
Derreta em замершем coração de gelo.
Eu mesmo a ele, pois raramente ficando,
A vida, como угорелая, voa.
Cada vez que se faça algo porque tenho você,
E ela abraçar e perdoar.
Bem, aqui e volte com ela não созвонился,
Mas já não vou desaparecer.
Vês, como eu mudou muito,
Tu não te esqueças de tudo a minha mãe dizer.
"Você pode realmente mudou,
Sim, somente a mãe ouve tudo e assim... ".
O irmão um pouco inesperadamente envergonhado,
Olhei para trás: "o Que você мелешь, como? ".
"É, naturalmente, muito bem, pá!, —
Diz a irmã lhe em resposta.
É uma pena que você percebeu tarde demais,
Amanhã nove dias, como a enfermeira não".