Oldelaf — Le mont St-Michel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le mont St-Michel" de Oldelaf.
Letra
Au moment o№ j’tai vue,
Ca a fait «boum «dans mon c"ur,
Et aussitґt j’ai cru
Qu’un ouragan de bonheur
Traversait nos regards
Alors, depuis ce soir,
Je chante en Sol Majeur
Notre amour en couleur
Allez, viens, je t’emmne
Dans un super endroit,
Il faut pas que tu tra®nes
Et tu verrasЂ¦
On ira tous les deux
En haut du Mont St-Michel
Et les yeux dans les yeux,
On se dira des «je t’aime «,
Les cheveux dans le vent,
On f’ra coucou aux mouettes;
Amour adolescent
Ou pour la vie, peut-ЄtreЂ¦
On dans’ra slow sur slow,
Enlac (c)s toi et moi,
Et si t’as un peu chaud,
Je t’offre un rhum-coca,
Et place aux sentiments,
Beau gosse et femme enfant,
A la vie la mort,
Te quiero, mi amor !
Plus le temps d’jouer le blues
Car est bientґt en gare
Le train de 10h12
Et si on partЂ¦
On ira tous les deux
En haut du Mont St-Michel
Et les yeux dans les yeux,
On se dira des «je t’aime «,
Les cheveux dans le vent,
On f’ra coucou aux mouettes;
Amour adolescent
Ou pour la vie, peut-ЄtreЂ¦
Break de folie:
Tu m’aimes?
Ecris-moi !
Allez, fais tes valises, on partЂ¦
Plus le le temps d’jouer le blues
Car est bientґt en gare
Le train de 10h12
Et si on partЂ¦ (au refrain)
Tradução da letra
No momento o№ I tai vue,
Fez "boom" no meu coração,
E assim eu acreditei
Que um furacão de felicidade
Cruzou os nossos olhos
Então, desde esta noite,
Canto em Sol Maior
O nosso amor a cores
Anda, eu levo-te.
Em um ótimo lugar,
Não tens de trabalhar.
E você vai verђ¦
Vamos os dois.
No topo de Mont St-Michel
E olhos nos olhos,
Vamos dizer "Amo-te" «,
Cabelo ao vento,
Nós Somos Gaivotas Cucos;
Amor adolescente
Ou para a vida, can-ЄtreЂ¦
On dans'Ra slow on slow,
Huge (c)s tu e eu,
E se estiveres um pouco quente,
Eu compro-te um rum-coca.,
E lugar para sentimentos,
Filho e mulher bonitos,
À vida até à morte,
Amo-te, meu amor !
Mais tempo para tocar blues
O carro está quase na estação.
O comboio das 10: 12
E se partirmosђ¦
Vamos os dois.
No topo de Mont St-Michel
E olhos nos olhos,
Vamos dizer "Amo-te" «,
Cabelo ao vento,
Nós Somos Gaivotas Cucos;
Amor adolescente
Ou para a vida, can-ЄtreЂ¦
Quebra da loucura:
Tu me amas?
Escreve-me !
Vá lá, faz as malas, vamos.
Quanto mais tempo para tocar blues
O carro está quase na estação.
O comboio das 10: 12
E se partirmosђ /(em coro)