Old Crow Medicine Show — Let It Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Alone" de Old Crow Medicine Show.
Letra
While the traveling through this big iron world
It’ll sometimes ask of you
To give advice at certain times
And tell folks what to do Well, at this time, I’m gonna tell you
What’s the wisest plan
When it comes to mixing in with things
That you just don’t understand, hmm
Let it alone, let it alone
If it don’t concern you, let it alone
Don’t go around putting on airs
And meddling in other folks' affairs
If you don’t know, say so Mind your own business and let it alone
Well, you see two people fighting
Them man and woman, say
You think that it’s a crime for them
To carry on that way
Well, you think that you could stop that row
But just as you draw nigh
The lady with the poker
Strikes the gentleman across the eye
Let it alone, let it alone
If it don’t concern you, let it alone
They know their business, all right, all right
They practice that-a-way every night
If you go buttin' in, they’ll break your chin
So mind your own business and let it alone
Well, you say that love’s against you
And on your weary way
Well, lying in the gutter
A drunken man, we’ll say
He’s lying in the gutter
And you can tell that he’s all in But on his necktie plainly gleams
A great big diamond pin
Let it alone, let it alone
He’s not your pal, so let it alone
The man is drunk, it may be true
But the diamond don’t belong to you
So shut your eyes and eat some sighs
Turn around and beat it and leave it alone
Tradução da letra
Enquanto a viagem através deste grande mundo de ferro
Às vezes vai pedir-te
Para dar conselhos em certos momentos
E dizer às pessoas o que fazer bem, neste momento, vou dizer-te
Qual é o plano mais sábio?
Quando se trata de misturar com as coisas
Que tu simplesmente não entendes.
Deixa-o em paz, deixa-o em paz
Se não te diz respeito, deixa-o em paz.
Não vás por aí a exibir-te
E intrometer-se nos assuntos de outras pessoas
Se não sabes, diz-lhe para se meter na tua vida e deixa-o em paz.
Bem, vês duas pessoas a lutar
Eles, homem e mulher, dizem
Achas que é um crime para eles?
Continuar assim
Bem, achas que podes parar essa fila
Mas quando se aproxima
A Senhora do atiçador
Golpeia o cavalheiro nos olhos
Deixa-o em paz, deixa-o em paz
Se não te diz respeito, deixa-o em paz.
Eles sabem o que fazem.
Eles praticam isso todas as noites.
Se entrares, eles partem-te o queixo.
Por isso, mete-te na tua vida e deixa-o em paz.
Bem, dizes que o amor está contra ti
And on your weary way
Bem, deitado na sarjeta
Um homem bêbado, vamos dizer
Ele está deitado na sarjeta.
E você pode dizer que ele está em tudo menos em sua gravata claramente gleams
Um grande alfinete de diamante
Deixa-o em paz, deixa-o em paz
Ele não é teu amigo, por isso deixa-o em paz.
O homem está bêbado, pode ser verdade.
Mas o diamante não te pertence
Por isso fecha os olhos e come uns suspiros.
Vira - te e pira-te e deixa-o em paz.