Old Boy Network — Hobo Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hobo Lost" de Old Boy Network.
Letra
I was once a rich man
A job a wife and car
Thought my life was perfect
It didn’t get me far
It’s just another morning
I awoke up in the frost
I’ll hitch a crawler southward
I’m just a guy who’s lost
I spent my years at high school
I got a first degree
It gave me all the good things
Except the power to be free
I spend each day a travelling
A wagon cold and damp
Finding hard to cope with life
A railhead for a camp.
I made lots of money once
How much I can’t recall
Lost it all down in new orleans
In another gambling hall
Where I lost it all
I was once a rich man
A job a wife and car
Thought my life was perfect
It didn’t get me far
I’ll hitch a lift back homeward
To a place that I know well
Try to find the girl I loved
Who told me to go to hell.
Tradução da letra
Já fui um homem rico.
Um emprego, uma mulher e um carro
Pensei que a minha vida era perfeita.
Não me levou longe
É só mais uma manhã.
Acordei no gelo
Vou apanhar um rastejante para sul.
Sou apenas um tipo que está perdido.
Passei os meus anos no Liceu.
Tenho um primeiro grau.
Deu - me todas as coisas boas
Excepto o poder de ser livre
Passo todos os dias uma viagem
Um vagão frio e húmido
Encontrar dificuldades para lidar com a vida
Um caminho-de-ferro para um acampamento.
Uma vez ganhei muito dinheiro.
O quanto não me lembro
Perdi tudo em Nova Orleães
Noutro Salão de jogos
Onde perdi tudo
Já fui um homem rico.
Um emprego, uma mulher e um carro
Pensei que a minha vida era perfeita.
Não me levou longe
Vou apanhar boleia para casa.
Para um lugar que conheço bem
Tenta encontrar a rapariga que eu amava.
Que me mandou para o inferno.