Old 97's — Won't Be Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't Be Home" de Old 97's.
Letra
You’re a bottle-cap away, from pushing me too far
Well the problem’s getting big and its a compact car
So I won’t feel so bad, I did all I could do
Now I’m on wounded knee and we’re at waterloo
So Please get out, of my car
I was born in the backseat of a mustang
On a cold night in a hard rain
And the very first song that the radio sang
Was 'I Won’t Be Home No More.'
You’re a rattle-trap tonight, my ears are getting tired
So listen for awhile, before this thing expired
It was bound to fail because of where I’m from
Now the moon’s at four o’clock and It’s high time kingdome come
So please get out, of my car
:Repeat Chorus 2x's:
I’m pulling off the road, I’m opening the door
I’m giving you the pavement, I’m telling you what for
You’re no more than a thought
And you’re getting smaller in my rearview mirror
Yeah, you’re getting smaller in my rearview mirror
Yeah, you’re getting smaller
:Repeat Chorus until it fades:
Tradução da letra
Estás a uma garrafa de distância, de me empurrares demasiado longe
Bem, o problema está a ficar grande e é um carro compacto
Por isso não me vou sentir tão mal, fiz tudo o que podia.
Agora estou de joelhos feridos e estamos em waterloo
Por isso, por favor, sai do meu carro.
Nasci no banco de trás de um mustang.
Numa noite fria numa chuva forte
E a primeira canção que a rádio cantou
Não vou voltar para casa.'
És uma ratoeira esta noite, os meus ouvidos estão a ficar cansados.
Então ouve por um tempo, antes que esta coisa expire
Estava destinado a falhar por causa da minha terra.
Agora a lua está às quatro horas e é hora de kingdome vir
Por isso, por favor, sai do meu carro.
: Repeat Chorus 2x's:
Estou a sair da estrada, estou a abrir a porta
Estou a dar-te o pavimento, estou a dizer-te para quê
Não és mais do que um pensamento
E estás a ficar mais pequeno no meu espelho retrovisor
Sim, estás a ficar mais pequeno no meu espelho retrovisor.
Sim, estás a ficar mais pequeno.
: Repetir o refrão até que se desvaneça: