Old 97's — Salome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salome" de Old 97's.
Letra
alternate chording
Salome, uncross your heart.
I know what goes on inside, it’s over before it starts.
Well I’ll stay all night, I’ll wait right here.
The full moon might work magic girl, but I won’t disappear.
And I’m tired of making friends, and I’m tired of making time,
And I’m sick to death of love, and I’m sick to death of trying.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
Salome, untie my hands.
Well I’ll find another lady, and you’ll wreck another man.
It’s over now, yeah and so are we.
My blood’s turned to dirt girl, you broke every part of me.
And I’m tired of making friends, and I’m tired of making time,
And I’m sick to death of love, and I’m sick to death of trying.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
(repeat chorus)
Tradução da letra
alternância
Salomé, cruza o teu coração.
Eu sei o que se passa lá dentro, acabou antes de começar.
Bem, vou ficar a noite toda, vou esperar aqui mesmo.
A lua cheia pode fazer magia, mas eu não desapareço.
E estou cansado de fazer amigos, e estou cansado de ganhar tempo,
E estou farto de amor, e estou farto de tentar.
E é mais fácil para ti, sim é mais fácil para ti.
E é mais fácil para ti, sim é mais fácil para ti.
Salomé, desamarra-me as mãos.
Bem, eu vou encontrar outra senhora, e tu vais destruir outro homem.
Agora acabou, sim e nós também.
O meu sangue tornou-se numa miúda suja, tu partiste-me tudo.
E estou cansado de fazer amigos, e estou cansado de ganhar tempo,
E estou farto de amor, e estou farto de tentar.
E é mais fácil para ti, sim é mais fácil para ti.
E é mais fácil para ti, sim é mais fácil para ti.
(refrão repetido))