Old 97's — Ivy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ivy" de Old 97's.

Letra

Ivy’s got a boyfriend problem
Ivy’s got a creep
Me, I’m working overtime
Working on a novel in my sleep
Tell it to the jury, baby
Tell it to your mom
Well, I think it’s a whodunit, oh, but
I don’t know who done it Well, it may be an alarm clock
But it just might be a bomb
Nobody wants me but the law
And I’ll lay it down
Yeah, I’ll lay it down
Hands across the watermelon
Waiting on the rain
What I’ve got to offer
Is academic, I ain’t selling
Goodbye, close the screen door
See you later
Go away
Nobody wants me but the law
And I’ll lay it down
Yeah, I’ll lay it down for you
Yeah, I’ll lay it down
I keep turning up The Wedding Present
You’re too tired to turn me down
Well, you’re probably gonna tell me That this sounds a little adolescent
Counting me, there’s one-point-three million lonely people in this town
Nobody wants me but the law
And I’ll lay it down
Yeah, I’ll lay it down for you
Yeah, I’ll lay it down for you
Yeah, I’ll lay it down for you
Yeah, I’ll lay it down

Tradução da letra

A Ivy tem um problema com o namorado.
A Ivy tem um tarado.
Eu, estou a fazer horas extras.
A trabalhar num romance enquanto durmo
Diz isso ao júri, querida
Diz isso à tua mãe.
Bem, eu acho que é um whodunit, Oh, mas
Não sei quem o fez bem, pode ser um despertador.
Mas pode ser uma bomba.
Ninguém me quer a não ser a lei
E eu vou pousá-lo
Sim, eu vou pousá-lo.
Mãos sobre a melancia
À espera da chuva
O que tenho para oferecer
É Académico, não estou a vender
Adeus, fecha a porta do ecrã.
Te vejo depois
Desaparecer
Ninguém me quer a não ser a lei
E eu vou pousá-lo
Sim, Vou dar-To.
Sim, eu vou pousá-lo.
Estou sempre a apresentar o Presente De Casamento.
Estás demasiado cansado para me recusares.
Bem, provavelmente vais dizer-me que isto parece um pouco adolescente.
Contando comigo, há um milhão e trezentos milhões de pessoas solitárias nesta cidade.
Ninguém me quer a não ser a lei
E eu vou pousá-lo
Sim, Vou dar-To.
Sim, Vou dar-To.
Sim, Vou dar-To.
Sim, eu vou pousá-lo.