Old 97's — Color Of A Lonely Heart Is Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Color Of A Lonely Heart Is Blue" de Old 97's.
Letra
Well the sun’s done gone
Don’t have me no light
Moon and the man’ll be rollin' all night
Scorpio’s up, bleeding all day into pasture
And the hours behind are always too few;
Miles between can’t begin to undo
The feeling that you will never see another like her
Damn the lonesome ways
And the young and foolish days
And the kid who made the man who’d leave you
With the sink of a ship
I’m gonna dip into that hue
'til they color me like I colored you:
The color of a lonely heart
The color of a lonely heart is blue
(repeat 3 more times)
GUITAR SOLO
Stars go off like flash-pot dots;
The sparkle of the candle power is stark
Lift up your light
'Cause you’ll never see a night that’s blacker
And the weight of it all gets heavier still
Time (as?) it crawls a little slower until
Scorpio’s up, bleeding all day into Cancer
Damn the lonesome ways
And the young and foolish days
And the kid who made the man who’d leave you
With the sink of a ship
I’m gonna dip into that hue
'til they color me like I colored you:
The color of a lonely heart
The color of a lonely heart is blue
(repeat 3 more times)
Tradução da letra
Bem, o sol já se foi.
Don't have me no light
Moon and the man'll be rollin' all night
Escorpião levantou-se, sangrando o dia todo no pasto.
E as horas de atraso são sempre muito poucas;
Milhas entre não pode começar a desfazer
A sensação de que nunca verás outra como ela
Malditos caminhos solitários
E os dias Jovens e tolos
E o miúdo que fez o homem que te deixaria
Com a pia de um navio
Vou mergulhar nesse tom
até me pintarem como eu te pintei:
A cor de um coração solitário
A cor de um coração solitário é azul
(repetir 3 mais vezes)
SOLO DE GUITARRA
As estrelas explodem como pontos de flash-pot;
A faísca do poder das velas é stark.
Levanta a tua luz
Porque nunca verás uma noite mais negra
E o peso de tudo fica ainda mais pesado
Tempo (como? rasteja um pouco mais devagar até
Escorpião levantou-se, sangrando o dia todo para o cancro.
Malditos caminhos solitários
E os dias Jovens e tolos
E o miúdo que fez o homem que te deixaria
Com a pia de um navio
Vou mergulhar nesse tom
até me pintarem como eu te pintei:
A cor de um coração solitário
A cor de um coração solitário é azul
(repetir 3 mais vezes)