Olavi Virta — Poika varjoiselta kujalta - Guaglione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poika varjoiselta kujalta - Guaglione" de Olavi Virta.
Letra
Hän muuan poika vain on lailla poikain toisten
Hän tuntee työn ja varjot päiväin aurinkoisten
Hän viheltää kun kautta kujain sokkeloisten
Tie turistin ja neidonkin käy iltaisin
Hän ei ole vuosiltaan
Vielä yhtätoistakaan
Pieni kiharainen pää
Kujan pimentoihin jää
Hän siellä viheltäin ja laulain tarinansa sulle kertoo
Ja kujan kulmat varjoineen
Hän kyllä tuntee tarkalleen
Ei koskaan äiti häntä kiellä vaikka vaara vaanii siellä
Ei pojallensa neuvojaan
Kai isä anna konsanaan
Hän ei ole vuosiltaan
Vielä yhtätoistakaan
Mutta laulun hilpeän
Oppi kujallansa hän
Hän siellä viheltäin ja laulain tarinansa sulle kertoo
Ja kujan kulmat varjoineen
Hän kyllä tuntee tarkalleen
Ei koskaan äiti häntä kiellä vaikka vaara vaanii siellä
Ei pojallensa neuvojaan
Kai isä anna konsanaan
Hän ei ole vuosiltaan
Vielä yhtätoistakaan
Mutta laulun hilpeän
Oppi kujallansa hän
Vaikk' ei yhtätoistakaan
Tradução da letra
Ele é como um rapaz. ele é como um rapaz.
Ele conhece o trabalho e as sombras dos dias ensolarados
Ele assobia quando através dos becos dos labirintos
A maneira como o turista e a senhora vão à noite
Ele não é dos anos dele.
Mais onze.
Cabecinha encaracolada
Os pontos escuros no beco permanecem
Ele está lá a assobiar e a cantar a sua história para ti.
E os cantos do beco com as suas sombras
Ele sabe exactamente.
A mãe nunca o negará, mesmo que o perigo se esconda lá.
Nenhum conselho para o filho.
Acho que o pai vai dar-mo.
Ele não é dos anos dele.
Mais onze.
Mas a canção é hilariante.
Ele aprendeu no seu beco
Ele está lá a assobiar e a cantar a sua história para ti.
E os cantos do beco com as suas sombras
Ele sabe exactamente.
A mãe nunca o negará, mesmo que o perigo se esconda lá.
Nenhum conselho para o filho.
Acho que o pai vai dar-mo.
Ele não é dos anos dele.
Mais onze.
Mas a canção é hilariante.
Ele aprendeu no seu beco
Embora não onze