Ola Svensson — Brothers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brothers" de Ola Svensson.
Letra
Like a shelter in the storm, I´ll keep you warm
Know that you always can count on me
When everything fails, I´ll be the wind in your sails
Know that you always can count on me
With you I am strong
I feel ten feet tall
If things go wrong you´re there to break my fall
It´s not our colors
It´s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It´s not our last name,
Not the blood in our veines
That makes us brothers
The love we share makes us the same.
Like the ground you walk on so solid and strong
Know that you always can count on me
Anything that you need, even the air that I breathe
Know that you always can count on me
With you I am strong
I feel ten feet tall
If things go wrong you´re there to break my fall
It´s not our colors
It´s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It´s not our last name,
Not the blood in our veines
That makes us brothers
The love we share makes us the same.
I want you to know, in my eyes you´re hero
And I can´t imagine a life without
And if tomorrow never comes, I´ll thank you for today
It´s not our colors
It´s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It´s not our last name,
Not the blood in our veines
That makes us brothers
The love we share makes us the same.
It´s not our colors
It´s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It´s not our last name,
Not the blood in our veines
That makes us brothers
The love we share makes us the same.
Tradução da letra
Como um abrigo na tempestade, Doente mantê-lo aquecido, Saiba que você sempre pode contar comigo Quando tudo falha, Mal estar o vento em suas velas Saber que você sempre pode contar comigo, Com você eu sou forte eu sinto de dez metros de altura Se as coisas vão mal, você está lá para quebrar a minha queda, não nossas cores não é da nossa raça Que nos torna irmãos, Não importa o que tenhamos que enfrentar não é o nosso último nome, Não o sangue em nossas veines Que nos faz irmãos O amor que compartilhamos nos faz o mesmo.
Como a terra você anda tão sólida e forte, Sei que você sempre pode contar comigo, Qualquer coisa que você precisa, até mesmo o ar que eu respiro Saber que você sempre pode contar comigo, Com você eu sou forte eu sinto de dez metros de altura Se as coisas vão mal, você está lá para quebrar a minha queda, não nossas cores não é da nossa raça Que nos torna irmãos, Não importa o que tenhamos que enfrentar não é o nosso último nome, Não o sangue em nossas veines Que nos faz irmãos O amor que compartilhamos nos faz o mesmo.
Eu quero que você saiba, em meus olhos você é o herói E eu não posso imaginar uma vida sem E se o amanhã nunca chega, Doente obrigado por hoje não é nosso cores não é da nossa raça Que nos torna irmãos, Não importa o que tenhamos que enfrentar não é o nosso último nome, Não o sangue em nossas veines Que nos faz irmãos O amor que compartilhamos nos faz o mesmo.
Não são as nossas cores, não é a nossa raça que nos faz irmãos, não importa o que enfrentemos, não é o nosso apelido, não o sangue nos nossos véus que nos faz irmãos o amor que partilhamos nos faz iguais.