Ola Podrida — The New Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The New Science" de Ola Podrida.
Letra
Can we see the new results of this constant reverie
Can we come up with new insults while we’re sleeping
By the pound, by the second we design ourselves
Align our shelves with obedience
In due time we assign a new influence
To the new science
Even though we don’t know it’s name anymore
Could you be an astronaut in the center of the earth
Could we make a new machine to stop
This old machine from giving birth
In our minds we make time for the candidates
To satiate our contengencies
And make our final pleas
To the gods we invented for the new intake
Oh, for heaven’s sake
Even though we don’t know their names anymore
Tradução da letra
Podemos ver os novos resultados desta constante reverência
Podemos inventar novos insultos enquanto dormimos?
Pela libra, pelo segundo em que nos projectamos
Alinhar as nossas prateleiras com obediência
A seu tempo, atribuímos uma nova influência
À nova ciência
Mesmo que já não saibamos o seu nome
Podias ser astronauta no centro da terra?
Podemos fazer uma nova máquina para parar?
Esta velha máquina de dar à luz
Na nossa mente, temos tempo para os candidatos.
Para saciar os nossos desafios
E fazer os nossos últimos apelos
Para os deuses que inventamos para a nova entrada
Por amor de Deus!
Apesar de já não sabermos os nomes deles.