Ola Magnell — Skurken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skurken" de Ola Magnell.
Letra
Det är jag som är skurken
Det är dags att det blir sagt
Min arsenal
Av samvetskval
Är säkert värd förakt
Ditt liv har mist sin mening
Det står nu klart för mej
Jag ljög och svek
Du är så vek
Åh, vad har jag gjort mot dej
Ååååh
Jag är så lessen
Jag ångrar mej femtifalt
Jag är så skyldig
Härmed tar jag på mej allt
Du kom att bli ett offer
En bricka i mitt grymma spel
Jag ljög dej full
Du föll omkull
Jag inser mina fel
Att gottgöra dej
Nu när skadan är skedd
Vore mer värt än guld
Men jag är ett as
Och jag får nog dras
Med min kolossala skuld
Ååååh
Du är ett helgon
Du belönar ont med gott
Jag är skurken
Skyldig till ett gräsligt brott
När jag mötte
Din Anna Karenina-blick
Och din rättvisa gråt
Då förstod jag med ens
Hur du led, hur det känns
Och hur tarvligt jag burit mej åt
Du är oskuld
Du är sann
Du är ren
Med en sorts ädel
Sårad elegans
Och jag mitt fä
Jag tar i trä
Om du ger mej än en chans
Tradução da letra
Eu sou o mau da fita.
Está na hora de dizer isso.
O meu arsenal
Por remorso
É certamente digno de desprezo
A tua vida perdeu o seu significado.
Agora está claro para mim
Menti e traí
És tão fraco.
O que é que eu te fiz?
Aaaah
Lamento imenso.
Lamento-o em quinto lugar.
Sou tão culpado.
Por este meio levo tudo
Vieste para ser uma vítima.
Um distintivo no meu jogo incrível
Menti-te bêbado.
Caíste.
Eu percebo os meus defeitos.
Compenso-te
Agora que o dano está feito
Valeria mais do que ouro
Mas eu sou um idiota.
E provavelmente serei puxado
Com a minha culpa colossal
Aaaah
És um santo.
Recompensas o mal com o bem
Eu sou o mau da fita.
Culpado de um crime terrível
Quando me conheci
O teu olhar Anna Karenina
E o teu belo choro
Então eu entendi até
Como sofreste, como te sentes
E como tenho sido infeliz
És virgem.
É verdade.
Estás limpo.
Com uma espécie de nobre
Elegância ferida
E eu a minha besta
Vou bater na madeira
Se me deres mais do que uma oportunidade