Ola Magnell — Mammons Hage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mammons Hage" de Ola Magnell.
Letra
Hårda hagel studsar bort mot rutan
Sista bertil ut och holken tom
Snö blev tö och tobak är man utan
Utanför står trädet som ska fällas snart i blom
Solen gick i moln i sjunde himlen
Döden står i bakhåll där du flyr
Färden gick mekanisk mellan vimlen
Där centrifugens slammer gör dej aggressiv och yr
Där går du bland tysta öar
Där går skam på torra land
Med små gliringar på tungan
Och nån bräcklig pik ibland
Händer knyts i knot och saker muttras
Liten man nänns ingen lyssna på
Förödmjukad ska han gå och luttras
Tills han glömt vem han var och vart han ville gå
Liten man han spänner sej mot smärtan
Det finns bomullbot mot det som känns
Den som jagar ljus och flyr från svärtan
Ska till sist förneka också ljusets existens
Du vill lämpa av din barlast
Och lösgöra dina band
Som en hare bland hyenor
I ett unket Samarkand
Maktens laser fräter i din mage
«Tiden är förgiftad och brutal»
Kacklar också höns i Mammons hage
Kacklar bäst som värper guld och lyss när tuppen gal
Men när kvällens klockor slagit elva
Svimmar artigheten strax av skam
Vissa odlar myten om sej själva
Utan att dom ser en simpel sanning smyga fram
En blir kung, en blir knäckt
Och en har hemlig trumf på hand
En får potten, en får spader
På Mammons roffarband
I sin vånda gnisslar lilla kuggen
Med sin skuld och sitt förbjudna hat
Tidig måndag, sliten under luggen
Körs hon upp och knäcks av spelad hjärtlighet och prat
Men varenda vank och vink du snappar
Flyr din röst i sanningens minut
Biet dör med gadden som hon tappar
Hunden gläfser efter Gråben som har tjänat ut
Men att hålla tand för tunga
Är att dö för död mans hand
Ska vi slåss en gång för alla
Eller ta en tår på tand?
Tradução da letra
Granizo duro Salta contra a caixa
Último bertil a sair e holken vazio
A neve ficou vazia e o tabaco é um homem sem
Do lado de fora está a árvore a ser derrubada logo em flor
O sol foi em nuvens no sétimo céu
A morte está numa emboscada onde foges
A viagem foi mecânica entre o enxame
Onde a centrifugadora te deixa agressivo e tonto
Lá vai você entre ilhas tranquilas
Lá se vai a vergonha em terra seca
Com pequenas provocações na língua
E uma pila frágil às vezes
Mãos atadas em nós e as coisas murmuravam
Homenzinho ninguém está a ouvir
Humilhado será ele ir e ser refinado
Até que se esqueceu de quem era e para onde queria ir.
Homenzinho, ele está a esforçar-se para a dor.
Há algodão bot contra o que se sente
Aquele que caça a luz e foge da escuridão
Irá finalmente negar também a existência da luz
Queres largar o lastro?
E libertem os vossos laços
Como uma lebre entre as hienas
Num Estado de Samarkand
O laser pode corroer o teu estômago.
"O tempo está envenenado e brutal»
Também galinhas cackles no pasto de Mammon
O melhor é colocar ouro e lyss quando o galo Gala
Mas quando os sinos de hoje chegarem às onze
A delicadeza desfalece imediatamente por vergonha
Alguns cultivam o mito de si mesmos
Sem que vejam uma simples verdade.
Um torna-se rei, o outro parte-se
E um tem um trunfo secreto na mão
Um fica com o pote, outro com espadas.
On Mammon's roffarband
Na Sua agonia o pequeno chiar
Com a sua culpa e o seu ódio proibido
Segunda-feira cedo, usado debaixo da franja
Ela é motivada pela cordialidade e conversa
Mas cada punheta e acenar-te a bater
Fugindo da tua voz no minuto da verdade
A abelha morre com a picada que ela deixa cair
O cão grita depois do mugwort que serviu.
Mas para manter o dente muito pesado
É morrer pela mão do homem morto
Vamos lutar de uma vez por todas
Ou tirar uma lágrima no dente?