Ol' Dirty Bastard — Rawhide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rawhide" de Ol' Dirty Bastard.
Letra
Yeah! I wanna let all y’all niggas know in here tonight
That this is that Wu-Tang shit
This that shit that’s gonna get you high
See when you stimulate your own mind for one common cause
You see who’s the real motherfuckers
See what you see is you what you see
(You nuh see it? Wu-Tang a-run tings!)
Be the original G
Rhymin' on timin' in the place to be
(Run blood claat tings!)
Ladies love seein' me!
You’re a crossbreed, I’m a knowledge seed
I want action! That’s what I need
I never put doubt on my mind
'Cause I know when I touch the mic it’s the rhyme
See murder which is caused
When you fuck with the negative and positive charge
Then they came up out my garage
With the hit that’s gonna be large
Tired of sittin' on my fuckin ass
Niggas I know be runnin' around with mad fuckin' cash
Who the fuck wanna be an emcee
If you can’t get paid to be a fuckin' emcee?
I came out my momma pussy, I’m on welfare
Twenty-six years old — still on welfare
So I gotta get paid fully
Whether it’s truthfully or untruthfully
With my Boston bloodthirsty posse
Move 'em in, move 'em in
Move 'em out, move 'em out
Stick it up raw hide!
Yeah, gotta come back to attack
Killin' niggas who said they got stacks, 'cause I don’t give a fuck
I wanna see blood, whether it’s period blood
Or bustin' your fuckin face some blood!
I’m goin' out my fuckin' mind!
Everytime I get around devils
Let me calm down, you niggas better start runnin'
'Cause I’m comin', I’m dope like fuckin' heroin
Wu-Tang Bloodkin, a goblin, who come tough like lambskin
Imagine, gettin' shot up with Ol' Dirty insulin
You bound to catch AIDS or somethin'
Not sayin I got it, but nigga if I got it you got it!
What?!
Yo, check the bulletproof fly shit, strong like Thai Stick
Then I’ll remain to tear your frame while I freaks it
Like some fly new sneaks and shit
Now eat my shit, bitch tried to creep and got hit
Now regulate, and I’ll be out to set up a date
Wu-Tang is bangin' like a Ron G tape
RZA pump the shit just like a shotty
Watch me run it like John Gotti
Collidin' on the track like gin and watty
Check the calendar, I warn any challenger
To step up feel the blast from the silencer
Move 'em in, move 'em in
Move 'em out, move 'em out
Stick it up raw hide!
Comin' soon to a theatre near you it be the Wu
Yeah, find yourself in the square and see it’s true
Actual facts to snack on and chew
My positive energy sounds peace to you
A wise man killed one horse and made glue
Wicked women puttin' period blood in stew
Don’t that make the stew witches brew?
I fear for the eighty-five that don’t got a clue
How could he know what the fuck he never knew?
God-Cypher-Divine come to show and come to prove
A mystery god that’s the work of Yacub
The Holy Ghost got you scared to death kid boo!
Yeah, we always gotta keep it fly
Fly for you to feel what you wants to feel
See Wu-Tang'd like to thank, all the people across the country
All the people in America, all the people outside of America
For listenin' to our music
We gotta keep it fly for ya!
See this ain’t somethin' new
That’s just gonna come out of nowhere, no!
This is somethin' old! And dirty!
And dirty!
Yeah
Tradução da letra
Sim! Quero que todos saibam que estão aqui esta noite.
Que isto é aquela merda do Wu-Tang.
Isto é aquela merda que te vai deixar pedrado
Veja quando você estimula sua própria mente para uma causa comum
Vês quem são os verdadeiros filhos da puta?
Vê o que vês é o que vês
Não estás a ver? Wu-Tang a-run tings!)
Ser o G original
Rhymin 'on timin' in the place to be
Cuidado com o sangue!)
As senhoras adoram ver-me!
És um cruzado, eu sou uma semente do conhecimento.
Quero acção! É disso que preciso
Nunca ponho dúvidas na minha mente
Porque sei que quando toco no microfone é a rima
Veja o assassinato que é causado
Quando te metes com a carga negativa e positiva
Depois, saíram da minha garagem.
Com o golpe que vai ser grande
Cansado de me sentar no rabo
Os pretos que conheço andam por aí com o raio do dinheiro
Quem é que quer ser um mestre de cerimónias?
E se não te pagarem para seres um mestre de cerimónias?
Saí da minha mãe rata, estou na assistência social.
Vinte e seis anos de idade-ainda na assistência social
Por isso, tenho de ser pago na totalidade.
Quer seja verdade ou mentira
Com o meu grupo sanguinário de Boston
Movam-nos, movam-nos
Mexam-se, mexam-se
Enfia-o no couro cru!
Sim, tenho de voltar para atacar.
Matar pretos que dizem que têm pilhas, porque estou-me nas tintas.
Quero ver sangue, quer seja sangue do período.
Ou a dar-te sangue na cara!
Estou a enlouquecer!
Sempre que me aproximo de demónios
Deixem-me acalmar, é melhor começarem a correr
'Cause i'm comin', i'm dope like fuckin ' heroin
Wu-Tang Bloodkin, um goblin, que vem duro como pele de cordeiro
Imagina, levar um tiro com a velha insulina suja.
Vais apanhar SIDA ou algo assim
Não estou a dizer que o tenho, mas se o tenho tens tu!
Que é?!
Vê a merda à prova de bala, forte como um pau Tailandês.
Então ficarei para rasgar a tua moldura enquanto a passo
Como uns ténis novos e merdas assim.
Agora come a minha merda, a cabra tentou assustar-se e foi atingida.
Agora regula e eu vou marcar uma data.
Wu-Tang está a bater como uma fita do Ron G.
RZA bombeia a merda como um shotty
Vê-me a geri-lo como o John Gotti.
Colidindo na pista como gin e watty
Verifica o calendário, Aviso qualquer desafiador.
Para subir, sentir a explosão do silenciador.
Movam-nos, movam-nos
Mexam-se, mexam-se
Enfia-o no couro cru!
Em breve, num teatro perto de ti, será o Wu.
SIM, encontra-te na praça e vê se é verdade
Factos reais para comer e mastigar
Minha energia positiva soa a paz para você
Um sábio matou um cavalo e fez cola.
Mulheres malvadas a meter sangue do período em estufado
Isso não faz as bruxas do guisado amadurecerem?
Temo pelos 85 que não fazem ideia
Como é que ele podia saber o que nunca soube?
Deus-Cypher-Divino veio para mostrar e vir para provar
Um Deus mistério que é obra de Yacub
O Espírito Santo pregou-te um susto de morte, Kid boo!
Sim, temos sempre de o manter a voar.
Voa para sentires o que queres sentir
Veja Wu-Tang gostaria de agradecer a todas as pessoas do país.
Todas as pessoas na América, todas as pessoas fora da América
Por ouvir a nossa música
Temos que mantê-lo voando para você!
Vês isto não é novidade
Isso vai aparecer do nada, não!
Isto é algo velho! E sujo!
E sujo!
Sim