Оксана Почепа — Вьюга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вьюга" de Оксана Почепа.
Letra
Это с неба река, это значит со слов ниже чуть-чуть звука.
Я осталась одна, это значит снега, значит ветра с юга.
Если ты попросишь меня — я не вернусь, пиши письма.
Если ты со мной иногда, чувствуешь грусть — прости, милый.
Вьюга, такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И снова снега река, река, река, река.
Да, вьюга — такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И только с неба река, река, река, река.
Да, вьюга…
И снова с неба река, река, река, река.
II куплет:
Два часа в города, чтобы было куда, было зачем ехать.
От тебя до меня утекает вода, сыпет зима пеплом.
Ты ещё чуть-чуть подожди, десять минут и двадцать суток,
Жди когда слепые дожди сменят луну, встречая утром.
Вьюга, такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И снова снега река, река, река, река.
Да, вьюга — такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И только с неба река, река, река, река.
Да, вьюга — такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И только с неба река, река, река, река.
Да, вьюга — такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И только с неба река, река, река, река.
Да, вьюга…
И снова с неба река, река, река, река.
Tradução da letra
É com o céu, o rio, isso significa a partir das palavras abaixo, um pouco do som.
Fiquei sozinha, isso significa neve, o que significa vento do sul.
Se pedires — me-eu não vou voltar, envie uma carta.
Se você está comigo, por vezes, o sentimento de tristeza — perdoa-me, querida.
Assim, essa malvada namorada,
E nós mais uma vez sem o outro,
E, novamente, a neve de um rio, rio, rio, rio.
Sim, assim é um mal da namorada,
E nós mais uma vez sem o outro,
E só com o céu, o rio, rio, rio, rio.
Sim, assim…
E, novamente, com o céu, o rio, rio, rio, rio.
II estrofe:
A duas horas da cidade, para onde foi, foi por que ir.
De ti antes de mim flui a água, сыпет inverno de cinzas.
Você ainda é um pouco espere dez minutos e vinte dias,
Espere quando o cego de chuva para substituir a lua, encontrando-se de manhã.
Assim, essa malvada namorada,
E nós mais uma vez sem o outro,
E, novamente, a neve de um rio, rio, rio, rio.
Sim, assim é um mal da namorada,
E nós mais uma vez sem o outro,
E só com o céu, o rio, rio, rio, rio.
Sim, assim é um mal da namorada,
E nós mais uma vez sem o outro,
E só com o céu, o rio, rio, rio, rio.
Sim, assim é um mal da namorada,
E nós mais uma vez sem o outro,
E só com o céu, o rio, rio, rio, rio.
Sim, assim…
E, novamente, com o céu, o rio, rio, rio, rio.