Okkervil River — No Hidden Track letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Hidden Track" de Okkervil River.
Letra
What if there’s no hidden track
No journey there, no journey back
The rain falls down upon the same old grass
The rain falls down
The rain falls down
The rain falls down
What if there’s no secret word
No matter what you thought you heard
I asked the other son and he averred
No secret word
No secret word
No hidden track
But my words left me And my heart it just went slack
Just went slack
When I saw it passing
'Cause what if it can’t come back
It can’t come back
There’s no hidden track
What if there’s no trapdoor down
The cold hard floor, the cold hard ground
The cold hard car commute back into town
No trapdoor down
No trapdoor down
No hidden track
My words left
And my heart it just went slack
Just went slack
When I saw it passing
'Cause what if they can’t come back
They can’t come back
There’s no hidden track
No hidden track
But for all of us and all of you
There’s some things we can’t see into
'Cause from the other side no light shows through
I hope that there’s a hidden track
It feels like there’s a hidden track
Tradução da letra
E se não houver nenhuma pista escondida
Nenhuma viagem lá, nenhuma viagem de volta
A chuva cai sobre a mesma erva velha
A chuva cai
A chuva cai
A chuva cai
E se não houver nenhuma palavra secreta
Não importa o que pensas que ouviste
Perguntei ao outro filho e ele recusou.
Nenhuma palavra secreta.
Nenhuma palavra secreta.
Nenhuma faixa escondida
Mas as minhas palavras deixaram-me e o meu coração ficou mole
Apenas fui desleixado.
Quando o vi passar
Porque e se não puder voltar?
Não pode voltar.
Não há nenhuma pista escondida.
E se não houver alçapão?
The cold hard floor, the cold hard ground
O carro frio e duro regressa à cidade.
Sem alçapão para baixo
Sem alçapão para baixo
Nenhuma faixa escondida
As minhas palavras foram-se embora.
E o meu coração ficou mole
Apenas fui desleixado.
Quando o vi passar
Porque e se eles não puderem voltar?
Eles não podem voltar.
Não há nenhuma pista escondida.
Nenhuma faixa escondida
Mas para todos nós e todos vocês
Há coisas em que não podemos ver
Porque do outro lado nenhuma luz aparece
Espero que haja uma pista escondida.
Parece que há uma pista escondida.