Океан Ельзи — Пташка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пташка" de Океан Ельзи.
Letra
Не співай для мене так,
Я не зможу відійти
І не зможу приспати
Всіх думок своїх.
Не співай для мене так,
Як то можеш тільки ти,
Твоя пісня безмежна,
Але не для всіх.
Лети, моя пташко, у своє небо,
Як не можеш ти без нього, та й лети.
Лети, моя пташко, може й так треба,
Та все далі, далі, далі я і ти…
Я і ти…
Заспівай для мене так,
Як то вмієш тільки ти
І не бійся за мене,
Як не як, але свій.
Тільки квіти на вікні
Залишаються мені,
Тихо сплять на світанні,
От лиш колір чужий.
Лети, моя пташко, у своє небо,
Як не можеш ти без нього, та й лети.
Лети, моя пташко, може й так треба,
Та все далі, далі, далі я і ти…
Я і ти…
Я і ти…
Я і ти…
Tradução da letra
Não tens de cantar para mim,
Eu não posso me afastar
E não poderia ser sacrificado
Todos os seus pensamentos.
Não tens de cantar para mim,
Como podes só você,
A sua música é ilimitada,
Mas não é para todos.
Voa, minha пташко, você своє céu,
Como não poderás sem ele, sim, e voa.
Voa minha ave, pode e assim, deve-se,
E cada vez mais, mais, Mais, eu e você…
Eu e você…
Cante para mim, assim,
Como sabe só você
E não temas por mim,
Como nem como, mas o seu.
Apenas as flores na janela
Ficam me,
Silêncio dormem de madrugada,
Isso é só uma cor estranha.
Voa, minha пташко, você своє céu,
Como não poderás sem ele, sim, e voa.
Voa minha ave, pode e assim, deve-se,
E cada vez mais, mais, Mais, eu e você…
Eu e você…
Eu e você…
Eu e você…