Океан Ельзи — День у день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "День у день" de Океан Ельзи.
Letra
День у день восени ані дощ, ані сніг.
Я сховав свої сни так далеко як міг.
І пусто навколо, ні слова, ні іскри,
І хвилі відходять не ті.
І холодом віє осіннього змісту
Без імені на самоті.
Прыспів:
Хіба не знаєш ти як не живу без тебе я?
Хіба не знаєш ти для кого музика моя?
День у день навесні ані дощ, ані сніг,
Я читав твої сни так уважно як міг.
Чому ти не бачиш як мілко без тебе
Мені в океані людей.
І навіть у свято так темно навколо
Без вікон твоїх і дверей.
Прыспів:
Хіба не знаєш ти як не живу без тебе я?
Хіба не знаєш ти…
Програш.
Хіба не знаєш ти як не живу без тебе я?
Хіба не знаєш ти для кого музика моя?
Tradução da letra
No dia-a-dia de outono, nem chuva, nem a neve.
Eu escondi meus sonhos tão longe quanto podia.
E o vazio ao redor, nem uma palavra, nem uma faísca,
E as ondas saem não são as mesmas.
E o frio sopra do outono de conteúdo
Sem nome na solidão.
Refrão:
Não sabes tu como não vivo sem você sou eu?
Não sabes tu, para quem a música é a minha?
No dia-a-dia de primavera, nem chuva, nem a neve,
Eu li os teus sonhos tão de perto quanto podia.
Por que tu não vês como Милко sem você
- Me no oceano de pessoas.
E até mesmo em uma festa tão escuro ao redor
Sem janelas, e portas.
Refrão:
Não sabes tu como não vivo sem você sou eu?
Não sabes tu…
Perda.
Não sabes tu como não vivo sem você sou eu?
Não sabes tu, para quem a música é a minha?