OK KID — Stadt ohne Meer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stadt ohne Meer" de OK KID.
Letra
Du bist so hässlich und grau
Ich glaub du stehst auf Beton
Ich bin immernoch in dir drin
Bin gerade eben erst gekommen
Doch lass kein Wort auf dich kommen
An welchen Ort ich auch komm
Ich wiederhole mich
Egal, du schreibst für mich die besten Songs
Bei dir tauch ich ab
Du spritzt mir Wasser ins Gesicht
Ich werde wieder angespült
Als obs nichts anderes gibt
Die Nase ist verstopft
Vielleicht habe ich Allergie
Auch wenn ich die Nase voll hab
Weiß ich immer wie du riechst
Denn du
Riechst immernoch nach Gestern
Nicht gewaschen nicht poliert
Ohne Glanz und ohne Stil, doch
Ich will dich nicht verbessern
Denn niemand passt besser zu mir als du
Graue Stadt ohne Meer
Stadt ohne Meer
Graue Stadt ohne Meer
Du wirst meine Tränen trocknen
Hältst mich fest ich lasse los
Wegen dir kann ich auch fresh klingen
Wenn ich Reime wiederhole
Und du mich wieder holst
Mich in deinem Schoß versenkst
Heilst du meine alten Wunden
Wie in Alkohol getränkt
Du hast mir alles gegeben
Denn du bist mein letztes Hemd
Dieser Text trägt deinen Namen
Denn du bleibst das Fundament
Von dem was ich denk, was ich mach, was passiert
Denn ich hab ein Schiff im Hafen in der
Grauen Stadt ohne Meer
Und du
Riechst immernoch nach Gestern
Nicht gewaschen nicht poliert
Ohne Glanz und ohne Stil, doch
Ich will dich nicht verbessern
Denn niemand passt besser zu mir als du
Graue Stadt ohne Meer
Stadt ohne Meer
Graue Stadt ohne Meer
Du riechst immernoch nach gestern
Immernoch nach Gestern
Wär ich Bruder wärst du Schwester
Wärst du 2Pac wär ich… hmm…schlechter
Egal, dich zu vergleichen wär gelogen
Dich schönzureden auch
Du bist das allerschönste Grau
Deine Crew kommt aus dem Keller
Du bist breit wie zwo Hände
Ich hänge in deinen Straßen
So wie Skid an deinen Wänden
Und am Beat im Palast
Drei Fünf Drei Neun Acht
Ohne dich nicht diese Band aus der
Grauen Stadt ohne Meer
Grauen Stadt ohne Meer
Stadt ohne Meer
Graue Stadt ohne Meer
Und du riechst immernoch nach Gestern
Immernoch nach Gestern
Immernoch nach Gestern
Immernoch nach Gestern
Immernoch nach Gestern
Immernoch nach Gestern
Doch niemand
Doch niemand
Doch niemand
Passt besser als du
Tradução da letra
És tão feia e cinzenta
Acho que gostas de betão.
Ainda estou em ti
Acabei de chegar.
Mas que nem uma palavra vos chegue
Onde quer que eu vá
Repito:
De qualquer forma, escreves As Melhores Canções para mim.
Contigo mergulho
Injectaste-me água na cara.
Estou a ser despejado outra vez.
Como obs não dá mais nada
O nariz está entupido.
Talvez eu tenha alergia.
Mesmo que esteja farto
Sei sempre como cheiras.
Porque tu
Ainda cheira a ontem.
Não lavado não polido
Sem brilho e sem estilo, mas
Não te quero melhorar.
Porque ninguém me fica melhor do que tu.
Cidade cinzenta sem Mar
Cidade sem Mar
Cidade cinzenta sem Mar
Vais secar as minhas lágrimas
Abraça-me com força eu largo
Por tua causa, também posso parecer fresco.
Quando eu repito rimas
E tu trazes-me de volta
Eu afundado no teu colo
Curas as minhas velhas feridas?
Embebido em álcool
Deste-me tudo.
Porque és a minha última camisa
Este texto tem o seu nome
Porque continuas a ser a fundação
Pelo que penso, o que faço, o que acontece
Porque eu tenho um navio no Porto
Cidade cinzenta sem Mar
E tu
Ainda cheira a ontem.
Não lavado não polido
Sem brilho e sem estilo, mas
Não te quero melhorar.
Porque ninguém me fica melhor do que tu.
Cidade cinzenta sem Mar
Cidade sem Mar
Cidade cinzenta sem Mar
Ainda cheiras a ontem.
Ainda assim, depois de ontem
Se eu fosse irmão tu serias irmã
Se fosses o 2Pac, fá-lo-ia...hmm ... pior
Não importa se comparares, estarias a mentir.
Também falo contigo.
És a grey mais bonita
A tua equipa vem da cave.
És largo como duas mãos
Estou pendurado nas tuas ruas
Tal como derrapar nas tuas paredes
E no ritmo do Palácio
Três Cinco Três Nove Oito
Sem ti não esta banda do
Cidade cinzenta sem Mar
Cidade cinzenta sem Mar
Cidade sem Mar
Cidade cinzenta sem Mar
E ainda cheiras A Ontem.
Ainda assim, depois de ontem
Ainda assim, depois de ontem
Ainda assim, depois de ontem
Ainda assim, depois de ontem
Ainda assim, depois de ontem
Mas ninguém
Mas ninguém
Mas ninguém
Fica melhor do que tu.