OK KID — Ich kann alles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich kann alles" de OK KID.
Letra
Ich nehm' mein Ego, quetsch' es aus
Alle Tränen müssen raus
Betrunken von mir selbst, füll' leere Gläser wieder auf
Leere Gläser wieder aus
Selbst der Wasserwerfer kann mir nichts
Strahle so hell, dass alles regenbogenfarben ist
Wo die Nacht pulsiert, wo jeder was erwartet
Mich niemand wirklich kennt, wirklich niemand auf mich wartet
Weiß niemand, wo mein Herz schlägt?
Weiß niemand, wo mein Herz schlägt?
Und die Vögel, sie zwitschern immer noch das alte Lied
Ein zahmer singt von Freiheit, ein wilder Vogel fliegt
Und jeder Spruch klingt so wie tausende zuvor
Nicht mehr wert als nur ein Rauschen im Ohr
Mir egal, ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Alles glänzt, was ab jetzt vor mir liegt
Ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Bis ich aufschlag' beweis' ich, dass ich flieg'
Ich hab mir alles geglaubt, mir meine Lügen auch
Und dass die Lügen Lügen waren, glaub' ich mir jetzt auch
Wissen ersetzt denken nicht, weiß ich nicht, denke ich
Ich hab mich an mir verblendet, schrieb Geschichte nur in Blindenschrift
Wollte nicht so sein wie sie, wusste, was ich werden muss
Andere Leute werden groß, ich mach' mit dem werden Schluss
Und wenn mich jemand hasst, hab ich immer noch irgendwas
Das der jemand gerne hätte — alles richtig gemacht
Ich weiß wieder wo mein Herz schlägt
Ich weiß wieder wo mein Herz schlägt
Und die Vögel, sie zwitschern immer noch das alte Lied
Ein zahmer singt von Freiheit, ein wilder Vogel fliegt
Und jeder Spruch klingt so wie tausende zuvor
Nicht mehr wert als nur ein Rauschen im Ohr
Mir egal, ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Alles glänzt, was ab jetzt vor mir liegt
Ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Bis ich aufschlag' beweis' ich, dass ich flieg'
Schau mich an, ich kann alles
Ich kann nicht viel, nein, alles
Wie viel ich verdien'? Alles!
Mein einziges Ziel? Alles!
Schau mich an, ich kann alles
Hab' mich entschieden gegen alle
Mach' meinen Frieden mit allen
Entschieden zu fliegen, bis ich falle
Ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Alles glänzt, was ab jetzt vor mir liegt
Ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Bis ich aufschlag' beweis' ich, dass ich flieg'
Tradução da letra
Pego no meu Ego, espremo-o
Todas as lágrimas devem sair
Bêbado sozinho, encho os copos vazios outra vez.
Esvazia os copos outra vez.
Até o canhão de água não me pode fazer nada.
Brilha tão brilhante que tudo é colorido a arco-íris
Onde a noite pulsa, onde todos esperam algo
Ninguém realmente me conhece, ninguém realmente espera por mim
Ninguém sabe onde o meu coração bate?
Ninguém sabe onde o meu coração bate?
E os pássaros, ainda cantam a velha canção
Um homem manso canta de liberdade, um pássaro selvagem voa
E cada ditado soa como milhares antes
Não há mais valor do que apenas um ruído no ouvido
Não quero saber, posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Tudo brilha, o que está agora à minha frente
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Até eu servir "prove" estou voando"
Eu acreditei em mim tudo, minhas mentiras também
E que as mentiras eram mentiras, creio que agora também
O conhecimento substitui o não pensar, Eu não sei, eu acho
Cegei - me, escrevi história apenas em Braille
Não queria ser como ela, sabia o que eu precisava ser.
As outras pessoas crescem, eu acabo com o tornar-me
E se alguém me odeia, ainda tenho algo.
Que alguém teria gostado - tudo feito bem
Eu sei onde meu coração bate de novo
Eu sei onde meu coração bate de novo
E os pássaros, ainda cantam a velha canção
Um homem manso canta de liberdade, um pássaro selvagem voa
E cada ditado soa como milhares antes
Não há mais valor do que apenas um ruído no ouvido
Não quero saber, posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Tudo brilha, o que está agora à minha frente
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Até eu servir "prove" estou voando"
Olha para mim, posso fazer qualquer coisa.
Não posso fazer muito, não, tudo
Quanto ganho? Tudo!
O meu único objectivo? Tudo!
Olha para mim, posso fazer qualquer coisa.
Decidiram contra todos
Fazer as pazes com todos
Decidi voar até cair
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Tudo brilha, o que está agora à minha frente
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Posso fazer qualquer coisa.
Até eu servir "prove" estou voando"