Ojos Locos — Vas a Ver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vas a Ver" de Ojos Locos.
Letra
Si te paseas bajo la lluvia igual que bajo el sol,
Si al hablar el vodka brilla en tus labios,
Si compras solo vino para la cena,
Si el humo que escapa de tu boca,
Es siempre de la flor que te hace reír,
Si sos tan suave y a la vez salvaje,
Si hoy sos flor y mañana ángel,
No me busques, me vas a encontrar…
O mejor, buscame… me vas a poder llevar…
Si tus piernas se mueven siempre,
Si la música te tira hacia delante sobre mi,
Si tu cara es negra o roja,
Si me miras a los ojos cuando estas mal,
Si el tiempo ni el lugar te importan para hacerlo,
Si te desnudas antes de que lo haga yo,
Si sos tan suave y a la vez salvaje,
Si hoy sos flor y mañana ángel,
No me busques… me vas a encontrar…
O mejor, buscame… me vas a poder llevar…
No me busques nena… me vas a encontrar…
O mejor, buscame. me vas a poder llevar.
Tradução da letra
Se você andar na chuva assim como no sol,
Se ao falar a vodka brilha em seus lábios,
Se você comprar apenas vinho para o jantar,
Se o fumo escapa da tua boca,
É sempre da flor que te faz rir,
Se você é tão suave e ao mesmo tempo Selvagem,
Se hoje você é flor e amanhã anjo,
Não me procures, vais encontrar - me…
Ou melhor, procura-me vas vais poder levar-me…
Se suas pernas se movem sempre,
Se a música te puxar para a frente sobre mim,
Se o seu rosto é preto ou vermelho,
Se olhares nos meus olhos quando estás mal,
Se o tempo ou o lugar que você se importa para fazê lo,
Se te despires antes que eu o faça,
Se você é tão suave e ao mesmo tempo Selvagem,
Se hoje você é flor e amanhã anjo,
Não me procures encontrar vais encontrar - me…
Ou melhor, procura-me vas vais poder levar-me…
Não me procures querida encontrar vais encontrar-me…
Ou melhor, procura-me. vais poder levar-me.