Ojos Locos — Tarde para Tardes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tarde para Tardes" de Ojos Locos.
Letra
A este futuro incierto
no lo sorprende mas tu voz
tarde para tardes
temprano para sueños
en la mitad de todo
en la mitad de nada
me quedo con el todo
me quedo con la nada
En medio de tus ojos
asi vos la sentis brillar
luces para ciegos
amores para sueños
crees en sus verdades
pero si miente te gusta mas
no gana ni pierde
convence siempre la soledad
pero siempre te habla la libertad
pero siempre pide un piquito mas
y de todo eso que te escapas
al final es tu voz
A este futuro incierto
no lo sorprende mas tu voz
tarde para tardes
temprano para sueños
de esta mitad de sueños
de esta mitad de nada
me quedo con tus besos
me quedo con tus ojos igual
pero siempre te habla la libertad
pero siempre promete un piquito mas
y esa cara que no queres mirar
habla con tu voz
entre los silencios de la cuidad
y los que te venden un poco mas
con la soga al cuello vas a bailar
y saltar de nuevo.
Tradução da letra
A este futuro incerto
a tua voz já não o surpreende
tarde para tarde
cedo para sonhos
na metade de tudo
no meio de nada
eu fico com o todo
eu fico com o nada
No meio dos teus olhos
é assim que a sentis brilhar
luzes para cegos
amor para sonhos
você acredita em suas verdades
mas se ele está a mentir gostas mais dele
não ganha nem perde
convence sempre a solidão
mas a liberdade sempre fala com você
mas pede sempre mais um pouco
e de tudo o que te escapas
no final é a tua voz
A este futuro incerto
a tua voz já não o surpreende
tarde para tarde
cedo para sonhos
desta metade dos sonhos
desta metade de nada
fico com os teus beijos
fico com os teus olhos na mesma
mas a liberdade sempre fala com você
mas promete sempre mais um pouco
e essa cara que você não quer olhar
fala com a tua voz
entre os silêncios da cidade
e os que te vendem um pouco mais
com a corda ao pescoço vais dançar
e saltar de novo.