Ojos De Brujo — Silencio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silencio" de Ojos De Brujo.
Letra
Silencio
cuando llamando a la suerte, no comparece en ese momento
en silencio, solo
recogiendo platos rotos, va mi compare de puerto en puerto
en silencio, solo en silencio
barquito velero, barquito velero!!!
Mentira, todo es mentira
los sue±os y las ilusiones sin timіn hacia la deriva
susurran callatas, mares, cielos y ros
tierras lejanas, madres y ni±as
testigos de un tiempo, de tanto odio y tanta injusticia.
Miraba las estrellas una noche de verano
Buscando la ternura, que tuvo y no volverЎ.
Juguete de papel desvaneca en sus manos
Inocencia que tuvo y no volverЎ.
Quien entiende
lo que es la vida y la muerte
los momentos aparentes que nos tocan de vivir
Quien entiende
las apariencias enga±an al mЎs noble
amor y odio se confunden
tormenta y agua que va, que va y al mar
ЎЎЎquien entiende!!!
Sab (c)ndolo tі de tі,
recoger la noche clara que la ternura fraguі
No busques la noche oscura por oscuro callejіn
no la esperes, llega sola…
Miraba las estrellas y no vea nЎ…
MЎs que puntitos luminosos en un mundo nublao…
Reflejo de galaxias en un cielo gris…
Espera los colores que estЎn por venir…
Miraba las estrellas una noche de verano
Buscando la ternura, que tuvo y no volverЎ.
Juguete de papel desvaneca en sus manos
Inocencia que tuvo y no volverЎ.
(gracias a Pat por esta letra)
Tradução da letra
Silêncio
quando chamando a sorte, ele não comparece naquele momento
em silêncio, sozinho
pegando pratos quebrados, vai meu compare de porta EM porta
em silêncio, apenas em silêncio
barco veleiro, barco veleiro!!!
Mentira, é tudo mentira
os sue ± os e as ilusões sem timin para a deriva
eles sussurram callatas, mares, céus e ros
terras distantes, mães e crianças
testemunhas de um tempo, de tanto ódio e tanta injustiça.
Eu assisti as estrelas uma noite de Verão
Procurando a ternura, ele teve e não voltare.
Brinquedo de papel fade em suas mãos
Inocência que ele teve e não voltare.
Quem entende
o que é a vida e a morte
os momentos aparentes que nos tocam de viver
Quem entende
as aparências enga±an al Mys nobre
amor e ódio se confundem
tempestade e água indo, indo e para o mar
E quem entende!!!
Sab (c) ndolo você de você,
pegar a noite clara que a ternura fragui
Não procure a noite escura por becos escuros
não esperes por ela, ela vem sozinha…
Olhava para as estrelas e não via nY…
MYs que Pontinhos luminosos em um mundo nublado…
Reflexão de galáxias em um céu cinza…
Espera pelas cores que estão por vir…
Eu assisti as estrelas uma noite de Verão
Procurando a ternura, ele teve e não voltare.
Brinquedo de papel fade em suas mãos
Inocência que ele teve e não voltare.
(graças a Pat por esta letra)