Ojos De Brujo — Runali letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runali" de Ojos De Brujo.
Letra
Comprender que no todo se comprende
es el motor para poder so±ar.
Instantes robaos al tiempo
agua de luna, sue±o o despertar.
Fugaz la luz que viene y va
a t te llama, ay no la dejes pasar
Viene, viene rumbeando
Gitana vengo, vengo cantando
Viene, viene rumbeando
Mi sue±o va, va ЎЎЎrumbeando va!!!
Runal, agua de luna clara, derrama mi ma±ana
Runal, derrama tus colores, blanco a±l y azabache
ЎЎЎdame lo que tu sabes dar!!!
AcompЎ±ame el camino que siempre abre el EleguЎ
ense±a, induce a mi guerrera bajo el agua a poder respirar
Ach©!! Ach©!! Pa los tuyos y pa los mos
universos, hilos que unen mundos, ese es mi destino
Runal resta miseria, suma luz y suma sue±os
Ach©!! Ach©!! Pa los espritus guerreros
que transforman al compЎs de los batЎs con fundamento
Ach©!! Ach©!! Suma luz y suma sue±os
Vigilante vigila en la vigilia
que lo mejor de t y tus sue±os manifiestes dia a dia
y atrapa! destapa el bote de los sue±os Runal!!
AlalЎ osuncho lalЎ
Belen belen jel jel
Panal panal car© car majar© jari
AlalЎ osuncho lalЎ
Belen belen jel jel
Destapa el bote de los sue±os
Car© car majar© jar.
Viene, viene rumbeando
Gitana vengo, vengo cantando
Viene, viene rumbeando
Mi sue±o va, va ЎЎЎrumbeando va!!!
Runal, she corrects me when I’m wrong
Runal, she inspires me the harmonies to sing that song
Runal you are the angel that watches over me Permanently along with me you’re always there for me Yee Yalla daal la nu boole
Taal bu Yalla taal sani ci matta gueun
Ey ey guiss nga kune amnga ki nga guem
Ey ey guiss nga kune xamnga ki la meun
Ey ey Boul ko ko xan joxko gueuddeum
Ey ey xamnga ne mbeugeel dafa tiss
Ey ey joxko ko mane bulko siss
defma waay ma defla sama miss
Sama jantab njollor.
Viene, viene rumbeando
Gitana vengo, vengo cantando
Viene, viene rumbeando
Mi sue±o va, va ЎЎЎrumbeando va!!!
(improvisaciіn final sobre batas:
Ye kuy ande dangay andak ki jara andal
Ye kuy ande dangay andak ki jara andal
Bo andeek Daara J kenn du la faagaagal
Ojos de Brujo guenneel la bepp xeet
Runal moy mbegueel gui sax ci xol
Tassaare ko, wessaare ko ta bul xeexak moom
Ye mbirmi bakku la, sakku ko lu yaggela
Amagedeon la nu lay jottali)
(gracias a Pat por esta letra)
Tradução da letra
Compreender que nem tudo é compreendido
é o motor para poder so±ar.
Instantes roubem o tempo
água da lua, sue±o ou acordar.
Fugaz a luz que vem e vai
a t te chama, ai não a deixes passar
Vem, vem rumbando
Cigana eu venho, eu venho cantando
Vem, vem rumbando
Meu sue±o Vai, Vai YYYrumbeando vai!!!
Runal, água da lua clara, derrama a minha mãe
Runal, derrama suas cores, branco a±L E jet
YYYdame o que você sabe dar!!!
AcompY±ame o caminho que sempre abre o EleguY
emSe±a, induz a minha guerreira debaixo de água a poder respirar
Ach©!! Ach©!! Pa os teus E pa os mos
universos, fios que unem mundos, esse é o meu destino
Runal subtrai miséria, soma luz e soma Sue ± os
Ach©!! Ach©!! Pa os espíritos guerreiros
que transformam o compYs dos batYs com fundamento
Ach©!! Ach©!! Soma luz e soma Sue ± os
Vigia vigia na vigília
que o melhor de t e seus sue±os manifestes dia a dia
e apanha! descubra o barco dos sue ± os Runal!!
AlalY osuncho lalY
Belen belen jel jel
Favo de mel favo de mel car© car majar© jari
AlalY osuncho lalY
Belen belen jel jel
Descobre o barco dos sue ± os
Car© Car majar© jar.
Vem, vem rumbando
Cigana eu venho, eu venho cantando
Vem, vem rumbando
Meu sue±o Vai, Vai YYYrumbeando vai!!!
Runal, she corrects me when I'm wrong
Runal, she inspires me the harmonies to sing that song
Runal you are the angel that watches over me Permanently along with me you're always there for me Yee Yalla Daal la nu boole
Taal bu Yalla taal sani ci matta gueun
Guiss nga kune amnga ki nga guem
Ey ey guiss nga kune xamnga ki la meun
Boul Ko Ko Xan joxko gueuddeum
Ey ey xamnga ne mbeugeel dafa tiss
Joxko ko mane bulko siss
defma waay ma defla sama miss
Sama jantab njollor.
Vem, vem rumbando
Cigana eu venho, eu venho cantando
Vem, vem rumbando
Meu sue±o Vai, Vai YYYrumbeando vai!!!
(improvisação final sobre batas:
Ye kuy ande dangay andak ki jara andal
Ye kuy ande dangay andak ki jara andal
Bo andeek Daara J kenn du la faagaagal
Ojos de Brujo guenneel la bepp xeet
Runal moy mbegueel gui sax ci xol
Tassaare ko, wessaare ko ta bul xeexak moom
Ye mbirmi bakku la, sakku ko lu yaggela
Amagedeon la nu lay jottali)
(gracias a Pat por esta letra)