O'hene Savànt — Pose 4 Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pose 4 Me" de O'hene Savànt.
Letra
Dedicated to the gringos, Filipinos, Latinos
O is back with another smash single
I’m all that plus Pringles, East Coast
West Coast, let’s go to the genesis
My only dream was just to own a Genesis
Street images all that I’m living with
But there’s a better way though I’m convinced of it
Fast forward now speak through these instruments
And benefit from what you say is sickening
The most soulful, hopeful of mogul
Folks who hate, I hate to say that I told you
But I told you and now I gotta rub it in
The masseuse of truth and I’m lovin' it
You must have been unaware of the flair
So do me a favor, stand there, pose for me
Hook:
Now will you pose for the cameras please
This a moment that my kids gotta see
All the haters that I used as motivation
In this race in a line say cheese
Now will you pose for the cameras please
This one my grandkids gotta see
So all the haters that I used as motivation
In this race in a line say cheese
What I say to the dynamic is dynamic
Peter Tosh in the form of an iambic
Pentameter jammin' on the one
Like Theo with Steve so dammit I’m the one
You talk about rap and my name gon' come up
Ain’t talkin' ‘bout jack and the crack for a come-up
I come from the very same neck of the woods
You got rich, broke your neck to the woods
Coward, where your street at?
Where your piece at?
You down the way again? Where the police at?
Where your team at? You know you gon' need that
Go ‘head get the footage for your fans so they can see that
Better be back though for the street lamps
‘cause when it’s dark trust me it could be bad
Don’t be mad for the mess that you showed to me
Do me a favor, stand there and pose for me
Hook:
Now will you pose for the cameras please
This a moment that my kids gotta see
All the haters that I used as motivation
In this race in a line say cheese
Now will you pose for the cameras please
This one my grandkids gotta see
So all the haters that I used as motivation
In this race in a line say cheese
If I had a penny for every rap sheet
I’d be known in Dubai as the black sheik
I’d be flown to Hawaii every half week
And still have enough to buy every antique
You shan’t speak on a warrior you can’t beat
Too damn weak, you can’t see I’m
I stampede, your camp bleeds profusely
Oozing life forth 'til they all are woozy
Everything I say is the gospel
'til the day I lay with my eyes closed
In the booth shall I lay Picassos
And you just got killed by a dang
Inside joke, if you know films
Then you know what’s implied though
I’m a giant so inch high folk
Make yourself useful, now you can try and pose
Hook:
Now will you pose for the cameras please
This a moment that my kids gotta see
All the haters that I used as motivation
In this race in a line say cheese
Now will you pose for the cameras please
This one my grandkids gotta see
So all the haters that I used as motivation
In this race in a line say cheese
Tradução da letra
Dedicado aos gringos, Filipinos, Latinos
O está de volta com outro smash single
Sou tudo isso mais Pringles, Costa Leste
Costa Oeste, vamos ao Génesis.
O meu único sonho era ter uma génese.
Imagens de rua tudo com que vivo
Mas há uma maneira melhor embora eu esteja convencido disso.
Avance agora, fale através destes instrumentos.
E beneficiar-se do que você diz é doentio
O mais emotivo, esperançoso de mogul
Gente que odeia, odeio dizer que te disse
Mas eu disse - te e agora tenho de esfregar isso na cara.
The masseuse of truth and i'm lovin ' it
Você deve ter desconhecido o talento
Faz-me um favor, fica aí, posa para mim.
Gancho:
Agora posa para as câmaras, por favor.
É um momento que os meus filhos têm de ver
Todos os odiadores que usei como motivação
Nesta corrida em linha digam queijo
Agora posa para as câmaras, por favor.
Este aqui os meus netos têm de ver
Então todos os odiadores que usei como motivação
Nesta corrida em linha digam queijo
O que eu digo à dinâmica é dinâmico
Peter Tosh sob a forma de um iâmbico
Pentameter jammin' on the one
Como o Theo com o Steve, sou o tal.
Falas de rap e o meu nome aparece
Não estou a falar do jack e do crack para aparecer
Eu venho da mesma região da floresta.
Ficaste Rico, partiste o pescoço para a floresta
Cobarde, onde é a tua rua?
Onde está a tua arma?
Estás outra vez no caminho? Onde está a polícia?
Onde está a tua equipa? Sabes que vais precisar disso.
Vai buscar as imagens para os teus fãs para verem isso.
É melhor voltar para os candeeiros da rua.
porque quando está escuro, confia em mim, pode ser mau.
Não te zangues pela confusão que me mostraste.
Faz-me um favor, fica aí e posa para mim.
Gancho:
Agora posa para as câmaras, por favor.
É um momento que os meus filhos têm de ver
Todos os odiadores que usei como motivação
Nesta corrida em linha digam queijo
Agora posa para as câmaras, por favor.
Este aqui os meus netos têm de ver
Então todos os odiadores que usei como motivação
Nesta corrida em linha digam queijo
Se eu tivesse um centavo por cada cadastro
Eu seria conhecido no Dubai como o xeque negro.
Eu ia para o Havai a cada meia semana.
E ainda tenho o suficiente para comprar todas as antiguidades.
Não falarás sobre um guerreiro que não podes vencer.
Demasiado fraco, não consegues ver que sou
Eu debandei, o teu acampamento sangra muito.
A derramar a vida até estarem todos mudos
Tudo o que digo é o evangelho
até ao dia em que me deitar de olhos fechados
Na cabine devo colocar Picassos
E tu acabaste de ser morto por um maldito
Piada de dentro, se você conhece filmes
Então sabes o que está implícito.
Eu sou um gigante tão alto
Torna-te útil, agora podes tentar posar.
Gancho:
Agora posa para as câmaras, por favor.
É um momento que os meus filhos têm de ver
Todos os odiadores que usei como motivação
Nesta corrida em linha digam queijo
Agora posa para as câmaras, por favor.
Este aqui os meus netos têm de ver
Então todos os odiadores que usei como motivação
Nesta corrida em linha digam queijo