Oh Susanna — Little White Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little White Lies" de Oh Susanna.
Letra
Three weeks and you sold his space
She said she’s packing but it ain’t over yet
You will confess but you won’t repent
So, you ain’t got a hope in hell
The moon was shining down on your first kiss
Angora sweater between you and bliss
Now, your head has become a mess
So, you ain’t got a hope in hell
Too many nights on the road, you said
Made you lose your heart where you lay your head
You tried to tell her when you look in her eyes
That her one big love is now a little white lie
She read your name on the bathroom wall
She’s got your number so you get no call
Kiss came to shove and now you’re bound to fall
So, you ain’t got a hope in hell
Too many nights on the road, you said
Made you lose your heart where you lay your head
You tried to tell her when you look in her eyes
That her one big love is now a little white lie
Yellow motel on a dusty road
Between the sheets that are pressed and cold
Dying for someone to take off your clothes
But you ain’t got a hope in hell
No, you ain’t got a hope in hell
No, you ain’t got a hope in hell
Tradução da letra
Três semanas e vendeste-lhe o espaço.
Ela disse que está a fazer as malas, mas ainda não acabou.
Vais confessar, mas não te arrependerás.
Então, não tens esperança no inferno
A lua brilhava no teu primeiro beijo
Camisola Angorá entre ti e a bliss
Agora, a tua cabeça tornou-se uma confusão.
Então, não tens esperança no inferno
Demasiadas noites na estrada, disseste
Fez-te perder o coração onde pões a cabeça
Tentaste dizer-lhe quando olhaste nos olhos dela.
Que o seu grande amor é agora uma pequena mentira
Ela leu o teu nome na parede da casa de banho.
Ela tem o teu número, por isso não recebes nenhuma chamada.
O beijo chegou ao fim e agora estás prestes a cair
Então, não tens esperança no inferno
Demasiadas noites na estrada, disseste
Fez-te perder o coração onde pões a cabeça
Tentaste dizer-lhe quando olhaste nos olhos dela.
Que o seu grande amor é agora uma pequena mentira
Motel amarelo numa estrada poeirenta
Entre os lençóis prensados e frios
Morrer por alguém para te tirar a roupa
Mas não tens esperança no inferno
Não, Não tens esperança no inferno.
Não, Não tens esperança no inferno.