Oh Land — Perfection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfection" de Oh Land.
Letra
Who would have known that I could conquer your heart
By reflecting in someone else?
And who would have thought that I could comfort your heart
When I can’t recognize myself?
I know how she speaks and how she moves
When she doesn’t know what to say
'Cause her emotions carry her away
I watch her from my rooftop every night
And when I go to sleep she holds my head in her arms
And she makes sure that nothing will tear us apart
And then I steal a lock of her hair and open up my eyes
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection
Who would have known that after hunting you down
She would leave all the bones for me?
And who would have thought that she could leave someone like you?
She left a part of herself
You know how I speak, how I try to imitate the way
She lay her head on your shoulder
When you’ve got nothing more to say
Down to every detail, I won’t miss a day
'Cause I know all her lines, her favorite things
And how her restless mind keeps her up in the night
Until the light will come, I’ll stand here trying to catch her eyes
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection, you’re perfection
Every step I follow you in the wrong direction
I study you until I will get your perfection
Everything you do is put into my collection
I follow you until I will get your perfection
Who would have known that I could conquer your heart?
And who would have thought that I could comfort your heart?
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection, you are perfection
You’re perfection
Tradução da letra
Quem saberia que podia conquistar o teu coração
Refletindo noutra pessoa?
E quem pensaria que eu poderia confortar o teu coração
Quando não me consigo reconhecer?
Eu sei como ela fala e como ela se move
Quando ela não sabe o que dizer
Porque as emoções dela a levam
Vejo-a do meu telhado todas as noites.
E quando vou dormir ela segura a minha cabeça nos seus braços
E ela garante que nada nos separará
E depois roubo-lhe uma madeixa de cabelo e abro - lhe os olhos
Eu sigo - te, tu serás a minha principal direcção.
Eu estudo-te até ter a tua
Tudo o que fazes é uma jóia na minha colecção.
Sigo-te até conseguir a tua perfeição.
Quem saberia isso depois de te caçar?
Ela deixaria todos os ossos para mim?
E quem diria que ela podia deixar alguém como tu?
Ela deixou uma parte de si mesma
Sabes como falo, como tento imitar o caminho
Ela pôs a cabeça no teu ombro
Quando não tens mais nada a dizer
Até todos os detalhes, não vou perder um dia.
Porque sei todas as suas falas, as suas coisas favoritas
E como a sua mente inquieta a mantém acordada durante a noite
Até que a luz chegue, vou ficar aqui a tentar vê-la.
Eu sigo - te, tu serás a minha principal direcção.
Eu estudo-te até ter a tua
Tudo o que fazes é uma jóia na minha colecção.
Eu sigo-te até conseguir a tua perfeição, tu és a perfeição
Cada passo que te dou na direcção errada
Eu estudo-te até conseguir a tua perfeição.
Tudo o que fazes é colocado na minha colecção.
Sigo-te até conseguir a tua perfeição.
Quem saberia que podia conquistar o teu coração?
E quem diria que eu poderia confortar o teu coração?
Eu sigo - te, tu serás a minha principal direcção.
Eu estudo-te até ter a tua
Tudo o que fazes é uma jóia na minha colecção.
Eu sigo-te até conseguir a tua perfeição, tu és a perfeição
És a perfeição.