Oh, Be Clever — Love You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You Now" de Oh, Be Clever.
Letra
What is it you want to say with your eyes?
I can’t read your mind
What emotion are you masking in disguise?
I can’t read your mind
So what’s making you cry?
Don’t keep it inside,
If I’m making you cry
If I’m making you…
Let me love you now
Let me love you now
I’ll keep you safe from the world that’s trying to bring you down
Let me love you now
Let me love you now
I’ll hold you tight in my arms before you hit the ground
Let me love you now
Let me love you now
I’ll keep you safe, I’ll keep you sound
Let me love you now
I’m trying to see past all the times
I couldn’t read your mind
You’re angry and I must be so blind
I still can’t read your mind
So what’s making you lie?
Don’t keep it inside
There’s no reason to hide
Don’t keep it inside
Let me love you now
Let me love you now
I’ll keep you safe from the world that’s trying to bring you down
Let me love you now
Let me love you now
I’ll hold you tight in my arms before you hit the ground
Let me love you now
Let me love you now
I’ll keep you safe, I’ll keep you sound
Let me love you now
Tradução da letra
O que queres dizer com os teus olhos?
Não consigo ler a tua mente.
Que emoção estás a mascarar disfarçada?
Não consigo ler a tua mente.
O que te faz chorar?
Não o deixes lá dentro.,
Se te estou a fazer chorar
Se te estou a obrigar…
Deixa-me amar-te agora
Deixa-me amar-te agora
Vou manter-te a salvo do mundo que está a tentar derrubar-te.
Deixa-me amar-te agora
Deixa-me amar-te agora
Eu seguro-te nos meus braços antes de chegares ao chão.
Deixa-me amar-te agora
Deixa-me amar-te agora
Vou manter-te segura, vou manter-te sã e salva
Deixa-me amar-te agora
Estou a tentar ver o passado o tempo todo.
Não conseguia ler a tua mente.
Estás zangado e eu devo ser tão cego
Ainda não consigo ler a tua mente.
O que te faz mentir?
Não o deixes lá dentro.
Não há razão para nos escondermos.
Não o deixes lá dentro.
Deixa-me amar-te agora
Deixa-me amar-te agora
Vou manter-te a salvo do mundo que está a tentar derrubar-te.
Deixa-me amar-te agora
Deixa-me amar-te agora
Eu seguro-te nos meus braços antes de chegares ao chão.
Deixa-me amar-te agora
Deixa-me amar-te agora
Vou manter-te segura, vou manter-te sã e salva
Deixa-me amar-te agora