Ogie Alcasid — You Changed My Life in a Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Changed My Life in a Moment" de Ogie Alcasid.
Letra
The nights the sky was filled with clouds
My worried mind was filled with fear
I couldn’t count all the lonely hours
Spent with memories and tears
I never thought I would see the day
When I could throw all my sorrow away
But then you came and you showed me the way
You have made all those times disappear
CHORUS:
You changed my life in a moment
And I’ll never be the same again
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone (is gone… is gone… is gone…)
I never thought that I could change
Could change so much in so many ways
I’m still surprised when I look in my mirror
To see that I still look the same
CHORUS:
You changed my life in a moment
And I’ll never be the same again
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
(You changed my life in a moment)
You changed my life
(And I’ll never be the same again)
I’ll never be the same
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
(You changed my life in a moment)
Gone… gone.
In a moment in time
All my sorrow is gone…
Tradução da letra
As noites o céu estava cheio de nuvens
A minha mente preocupada estava cheia de medo.
Não conseguia contar todas as horas solitárias
Passado com memórias e lágrimas
Nunca pensei ver o dia
Quando podia deitar fora toda a minha tristeza
Mas depois Vieste e mostraste-me o caminho
Fizeste todos esses tempos desaparecerem.
CORO:
Mudaste a minha vida num momento
E nunca mais serei o mesmo
Mudaste a minha vida num momento
E é difícil para mim entender
Com o toque de sua mão em um momento no tempo
Toda a minha tristeza se foi (se foi ... se foi ... se foi ... se foi…)
Nunca pensei que pudesse mudar
Poderia mudar tanto de tantas maneiras
Ainda estou surpreendido quando me olho ao espelho.
Para ver que ainda sou igual
CORO:
Mudaste a minha vida num momento
E nunca mais serei o mesmo
Mudaste a minha vida num momento
E é difícil para mim entender
Com o toque de sua mão em um momento no tempo
Toda a minha tristeza se foi
(Você mudou minha vida em um momento)
Mudaste a minha vida.
(And i'll never be the same again)
Nunca mais serei a mesma
Mudaste a minha vida num momento
E é difícil para mim entender
Com o toque de sua mão em um momento no tempo
Toda a minha tristeza se foi
(Você mudou minha vida em um momento)
Foi-se ... foi-se.
Num momento no tempo
Toda a minha tristeza se foi…