Ogie Alcasid — Tanging Pag-ibig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanging Pag-ibig" de Ogie Alcasid.
Letra
Inaamin ko sa’yo
puso ko’y nagdurugo
kunyari lang ay masaya
pinipigilan kong lumuha
Mula ng tayo’y nagkalayo
panay ang balat kayo
mas mabuti pang itago
kaysa malaman mo
chorus:
Sana’y iyong maintindihan
ang aking mga nararamdaman
kahit na ako’y nasasaktan
di kita tatalikuran
tanging pag-ibig ko’y nandito lang
(repeat)
Ako ba’y nagkamali
saan ba ako nagkulang
wala na ba akong halaga
ikaw ba’y nakalimot na
Sana ikaw ay masaya
heto ako umaasa
lagi kong pinagdarasal
magkabalikan tayong dalawa
(repeat chorus 2x)
Sana…
Tradução da letra
Eu admito.
o meu coração estava a sangrar.
apenas ter lugar é divertido
Eu paro de chorar
Desde que fomos embora
estás totalmente na tua pele.
é melhor esconderes-te.
do que tu sabes
coro:
Espero que compreendas.
os meus sentimentos
apesar de eu estar ferido
Não te darei mais
só o meu amor está aqui
(repetir)
Cometi um erro.
onde falhei?
Não tenho valor.
Esqueceste-te?
Espero que estejas feliz.
aqui espero
Eu sempre rezo
temos dois.
(repeat chorus 2x)
Esperar…