Ogie Alcasid — Para Lang Sa'yo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Para Lang Sa'yo" de Ogie Alcasid.

Letra

Noo’y umibig na ako subalit nasaktan ang puso
Parang ayoko ng umibig pang muli
May takot na nadarama
Na muli ay maranasan
Ayoko ng masaktan muli ang puso ko
Ngunit nang ikaw ay makilala
Biglang nagbago ang nadarama
Para sayo ako’y iibig pang muli
Dahil sayo ako’y iibig nang muli
Ang aking puso’y
Pag-ingatan mo
Dahil sa ito’y muling magmamahal sayo
Para lang sayo
Muli ay aking nadama
Kung paano ang umibig
Masakit man ang nakaraa’y nalimot na
Ang tulad mo’y naiiba
At sayo lamang nakita
Ang tunay na pag-ibig na’king hinahanap
Buti na lang ikaw ay nakilala
Binago mo ang nadarama
Para sayo ako’y iibig pang muli
Dahil sayo ako’y iibig nang muli
Ang aking puso’y
Pag-ingatan mo
Dahil sa ito’y muling magmamahal sayo
Para lang sayo
Di na ako muling mag-iisa
Ngayon ikaw ay nandito na
Para sayo ako’y iibig pang muli
Dahil sayo ako’y iibig nang muli
Ang aking puso’y
Pag-ingatan mo
Dahil sa ito’y muling magmamahal sayo
Para lang sayo
Ako’y iibig pang muli
Para lang sayo
Ako’y iibig pang muli
Para lang sayo

Tradução da letra

Depois apaixonei-me, mas o coração ficou magoado.
Qual é o número de telefone da Sociedade Histórica de Westfield em Westfield Connecticut?
Sensação de medo
Que novamente vai experimentar
Não quero magoar o meu coração outra vez.
Mas quando se encontram
De repente o sentimento mudou
Por ti amar-te-ei de novo
Por ti amar-te-ei de novo
O meu coração
Toma conta de TI.
Porque te amará de novo
Só para ti
Mais uma vez senti
Como se apaixonar
A dor da cama foi esquecida
Como tu és diferente
E você só viu
O verdadeiro amor que o Rei encontra
Ainda bem que acabaram de se conhecer.
Mudaste o teu coração
Por ti amar-te-ei de novo
Por ti amar-te-ei de novo
O meu coração
Toma conta de TI.
Porque te amará de novo
Só para ti
Não estou sozinho outra vez.
Agora estás aqui.
Por ti amar-te-ei de novo
Por ti amar-te-ei de novo
O meu coração
Toma conta de TI.
Porque te amará de novo
Só para ti
Serei amado novamente
Só para ti
Serei amado novamente
Só para ti