Ogie Alcasid — Pangako (duet with Manilyn Reynes) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pangako (duet with Manilyn Reynes)" de Ogie Alcasid.
Letra
Bakit ba may lungkot sayong mga mata
Ako kaya’y di nais makapiling sinta
Di mapapansin ako sayo’y may pagtingin
Sana ang tinig ko’y iyong dinggin
Ako ngayo’y di mapalagay
Pagkat ang puso ko’y nalulymbay
Sana ay pakaingatan mo ito
At tandaan mo ang isang pangako
Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa
Ang magkasama
Ano itong nadarama ko
Ako kaya’y nahuhulog, umiibig na sayo
Sa tuwing kasama ka’y anong ligaya
Sana sa akin ay magtiwala
Kung tunay man ang nadarama mo
Mayron akong nais malaman mo
Ang aking puso ay iyong-iyo
Wag sanang lumimot sa pangako
Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa
Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa
Ang magkasama
Pangako
Tradução da letra
Porque é que temos olhos de mágoa?
Não quero estar contigo.
Não vou reparar em ti.
Espero que a tua voz Ouça
Agora estou inquieto.
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Espero que fiques com ele.
E lembras-te de uma promessa
Promete-me que não te deixo.
Prometa que não abandonarei
Promete que não estarás só
Promessas de agora em diante
Os Juntos
Como me sinto
Estou a apaixonar - me por ti
Quando estás contigo o que é a felicidade
Espera que eu confie
Se te sentes realmente
Talvez queira que saibas
O meu coração É Teu-Teu
Não se esqueça de esquecer a promessa
Promete-me que não te deixo.
Prometa que não abandonarei
Promete que não estarás só
Promessas de agora em diante
Promete-me que não te deixo.
Prometa que não abandonarei
Promete que não estarás só
Promessas de agora em diante
Os Juntos
Prometer