Official — Wassup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wassup" de Official.
Letra
Look, about my business, 'bout my grind
I’m livin' life because I’m runnin' out of time
It ain’t nothing to a king, but it’s hard work
Wanna be relaxin' in a condo when I’m older
Out here in LA, they hit me on my celli
Girl, we blend together like a peanut butter jelly
I’m goin' ham no deli
«Nate, oh my God you gettin' big»
Yeah you don’t need to tell me Watchin' people try made me try harder
Momma said, «Son, you startin' to look just like your father»
I guess I’m growin' up to the man that I wanna be Tryna settle down but one of these girls that be callin' me It’s like
I been on the road for a minute
I been sellin' shows, gettin' hoes for a minute
Tell the tale, yeah it’s goin' down
Lookin' for a girl that I can take around
So, wassup?
Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Uh, I been in and all around all these places
I’m seein' faces that’ll take you winnin' and the end is amazin'
It’s like, how did this just happen?
I never even dreamt that my only day job is rappin'
But I’m gon' ride in that one
This is time to take in action
Cuz as of now my whole world, did, always needs a caption
So I’m gon' type it out
And now I just want you to realize
That you are the one and I can’t lie
Got the coordination like hand-eye
You know I’m busy on standby, huh?
But nah, it’s really time to go hard
So me and Skate are gonna keep on grindin' till we go far
So please, sit back, relax, and enjoy this
Cuz now it’s time to live life to things as we know this
I been on the road for a minute
I been sellin' shows, gettin' hoes for a minute
Tell the tale, yeah it’s goin' down
Lookin' for a girl that I can take around
So, wassup?
Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
All about the time and the work
Never finish second, always finish first
Better pay attention, better stay alert
This is how we do it
I been on the road for a minute
I been sellin' shows, gettin' hoes for a minute
Tell the tale, yeah it’s goin' down
Lookin' for a girl that I can take around
So, wassup?
Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Tradução da letra
Olha, sobre o meu negócio, sobre o meu trabalho
Estou a viver a vida porque estou a ficar sem tempo
Não é nada para um rei, mas é trabalho duro.
Quero relaxar num condomínio quando for mais velho
Aqui em Los Angeles, bateram-me no meu celli.
Miúda, misturamo-nos como uma geleia de manteiga de amendoim
Eu vou sem charcutaria
"Nate, Oh meu Deus estás a ficar grande»
Não precisas de me dizer que ver as pessoas a tentarem fez-me esforçar mais.
A mãe disse: "Filho, estás a começar a parecer-te com o teu pai .»
Acho que estou a crescer para o homem que quero ser não assentar, mas uma destas raparigas que me chama é como
Estou na estrada há um minuto.
Ando a vender programas, a arranjar gajas há um minuto.
Conta a história, sim está a acontecer
À procura de uma rapariga que eu possa levar
Então, o que se passa?
Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?
Estive em todos estes lugares.
Estou a ver caras que te levarão a ganhar e o fim é incrível
Como é que isto aconteceu?
Nem sequer sonhei que o meu único trabalho diurno é rappin'
Mas vou nessa.
É tempo de agir.
Porque, a partir de Agora, todo o meu mundo precisava sempre de uma legenda.
Por isso vou escrevê-lo.
E agora só quero que percebas
Que tu és o tal e eu não posso mentir
Tem a coordenação como olho-mão
Sabes que estou ocupado em espera?
Mas não, está na hora de ir com força.
Eu e o Skate vamos continuar a sorrir até chegarmos longe
Por isso, por favor, sentem-se, relaxem e aproveitem isto.
Porque agora é hora de viver a vida para as coisas como nós sabemos isso
Estou na estrada há um minuto.
Ando a vender programas, a arranjar gajas há um minuto.
Conta a história, sim está a acontecer
À procura de uma rapariga que eu possa levar
Então, o que se passa?
Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?
Tudo sobre o tempo e o trabalho
Nunca terminar em segundo, sempre terminar em primeiro
É melhor prestares atenção, é melhor ficares alerta.
É assim que fazemos
Estou na estrada há um minuto.
Ando a vender programas, a arranjar gajas há um minuto.
Conta a história, sim está a acontecer
À procura de uma rapariga que eu possa levar
Então, o que se passa?
Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?
Tudo bem? Tudo bem, querida?