Offer Nissim — Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me" de Offer Nissim.
Letra
Ive played all my cards
I let down my guards
I played games
I watched myself falling apart
Was looking for love
That feats me like glove
But nothing I did it was never enough
Imagined I could
Find someone that would
Love me and be there
I misunderstood
Imagined I could
Find someone that would
Love me and be there
I misunderstood
Was going through hell
And always I failed
To find someone I love
Who loves me as well
(Who loves me as well…)
Imagined I could
Find someone that would
Love me and be there
I misunderstood
Was going through hell
And always I failed
To find someone I love
Who loves me as well
(Who loves me as well…)
I’ve been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been…
I went through it all
I tried not to fall
S.o.bs wanna bes
I met them all
Everyone wants to have fun
But they will forget you the minute theyÂre done
And just when you dare
To think that they care
Issues and issues will always be there
Theyre scared to admit
Their fear to commit
I find myself by myself having to quit
(find myself…)
Imagined I could
Find someone that would
Love me and be there
I misunderstood
Imagined I could
Find someone that would
Love me and be there
I misunderstood
(misunderstood…)
(Who loves me as well…)
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
Ive been everywhere
I know that love is there somewhere
(Ive been…)
Tradução da letra
Joguei todas as cartas
Desiludi os meus guardas.
Eu joguei jogos.
Vi-me a desmoronar-me.
Estava à procura de amor
Isso faz-me de luva
Mas nada do que fiz nunca foi suficiente
Imaginei que poderia
Encontra alguém que
Ame-me e esteja lá
Percebi mal.
Imaginei que poderia
Encontra alguém que
Ame-me e esteja lá
Percebi mal.
Estava a passar pelo inferno
E sempre falhei
Para encontrar alguém que eu amo
Que também me ama
(Que também me ama…)
Imaginei que poderia
Encontra alguém que
Ame-me e esteja lá
Percebi mal.
Estava a passar pelo inferno
E sempre falhei
Para encontrar alguém que eu amo
Que também me ama
(Que também me ama…)
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Tenho estado…
Passei por tudo.
Tentei não cair
S.o.bs quero bes
Conheci-os a todos.
Todos querem se divertir
Mas vão esquecer-te assim que acabarem.
E quando te atreves
Pensar que eles se importam
Questões e questões estarão sempre lá
Eles têm medo de admitir
O medo de se comprometerem
Dou por mim a ter de desistir.
(encontrar-me…)
Imaginei que poderia
Encontra alguém que
Ame-me e esteja lá
Percebi mal.
Imaginei que poderia
Encontra alguém que
Ame-me e esteja lá
Percebi mal.
(incompreendido…)
(Que também me ama…)
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
Estive em todo o lado.
Eu sei que o amor existe em algum lugar
(Em milhões de ecus)…)