Offenbach — Zimbabwe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zimbabwe" de Offenbach.
Letra
J’ai ram’né du fond du Zimbabwe
Des souv’nirs impossibles d’oublier
J’ai ram’né une p’tite fille ben bronzée
Pour remplacer mon chum qu’y ont mangé
Y’a des papous
Qui mangent de tout
V’là deux s’maines que j'étais arrivé
Ils m’ont posé un gros anneaux dans l’nez
J’ai mangé du crocodile salé
Du serpent, du tigre d’la mouche tsé-tsé
Y’a des papous
Qu’y ont peur d’la boue
C’est comme ça qu’sa passe dans le Zimbabwe
J’ai appris une chanson que j’vas t’montrer
Tu vas voir c’est pas ben compliqué
C’est houm ba loum bam ba loum boum boué
Houm ba loum bam ba Zimbabwe
Houm ba loum bam ba loum boum boué
Houm ba loum bam ba Zimbabwe
Y’a des papous
Qui sont pas fous
Zimbabwe
Tradução da letra
Nasci do fundo do Zimbabué.
Surv'NIRS impossível de esquecer
Eu Nasci Uma menina ben tanned
Para substituir o meu amigo que lá comeram.
Há Papu
Que comem tudo
V'there two s'Maines that I had arrived
Puseram-me um grande anel no nariz.
Comi crocodilo salgado.
Da cobra, do Tigre da mosca tsé-tsé
Há Papu
O que têm medo da lama
É assim que o seu passe no Zimbabué
Aprendi uma canção que te vou mostrar
Não é complicado.
É houm BA loum bam ba loum Boum bué
Houm ba loum bam ba Zimbabué
Houm BA loum bam ba loum boum boué
Houm ba loum bam ba Zimbabué
Há Papu
Que não são loucos
Pai