Offenbach — Chu un rocker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chu un rocker" de Offenbach.
Letra
On s’est ben amusépendant le premier morceau
On a dansédu rock??? n roll pis on a trouvéça drôle
Chu un rocker, chu un rouler
Quelques fois j’oublie qui je suis mais je
R’viens toujours au rock an' roll
C'était déjàplus sérieux au numéro deux
En la regardant dans ??? yeux, j’ai su qu’a d’mandait pas mieux
Au numéro trois on était encore là
On dansait collés, a commençait às'réchauffer
Au numéro quat' on était àquat' pattes
J’arrachai ma cravate, a l’a dit??? Vas-y, tu m'épattes???
Rendu au cinquième j’lui ai dit «Chéri, je t’aime»
Ça sonnait niaiseux, mais moéj'connais pas mieux
Quand on a pognél'six on était cuisse contre cuisse
A dit «Mon écoeurant, t’as quequ’chose en ciment»
Dehors au septième rock j’l’ai embarquédans montruck
J’y ai dit «Donne-moédu miel" — A' m’a fait monter au ciel
Au numéro dix j’y ai dit «Slack le caprice»
Une sandwich une liqueur nous v’làpartis pire que t'àl'heure
Titre: CHU UN ROCKER
(c)Paroles: Pierre Harel
Musique: Chuck Berry, Arc Music Corp., Canada
Tradução da letra
Divertimo-nos imenso com a primeira canção.
Nós arrasamos??? N roll pis achamos Engraçado
Chu a rocker, chu a roll
Às vezes esqueço-me de quem sou Mas eu
Vem sempre ao rock and roll
Já era mais grave no número dois.
Estás a investigar ??? olhos, eu sabia o que um d'ordait não era melhor
No número três, ainda lá estávamos.
Dançámos juntos, começámos a aquecer
No número quatro estávamos em quatro pernas.
Eu rasguei a gravata, ela disse??? Vá lá, és incrível???
Voltei à quinta e disse: "Querida, amo-te.»
Parecia uma parvoíce, mas não sei o que fazer.
Quando tínhamos seis, estávamos na coxa contra a coxa.
Ele disse: "meu nojento, tens aquela coisa do cimento.»
No sétimo rochedo, abordei-o em montruck.
Eu disse "Dive-moedu honey" - a ' fez-Me subir ao céu
No número dez eu disse "afrouxem o capricho"»
Uma sanduíche um licor V'lapartis pior do que você na época
Título: CHU a ROCKER
(C) Letra: Pierre Harel
Música: Chuck Berry, Arc Music Corp., Canadá