Off With Their Heads — Trying To Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying To Breathe" de Off With Their Heads.
Letra
I think I’m having a heart attack
I’ve done too much of what I shouldn’t have done
If I could, you know I would take it back
Wide awake in a lot of pain
Thinking I might not see the next day and
Hoping that I got it in me to see this through
I say things that I can’t take back
I torch bridges while I attack and
Compensate by laying myself out flat
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same
I need something to take so I don’t feel anymore
Need something stronger than the night before
I need it before it’s too late
When it hits me I, I didn’t have a choice
I’m screaming so loud I can’t hear my own voice
Just make it go away
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
Feels like I’m having a heart attack
I’ve done too much of what I shouldn’t have done
If I could, you know I would take it back
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same
Tradução da letra
Acho que estou a ter um ataque cardíaco.
Fiz muito do que não devia ter feito.
Se eu pudesse, você sabe que eu levaria de volta
Bem acordado em muitas dores
Pensei que talvez não visse o dia seguinte e ...
Na esperança de que eu consiga levar isto até ao fim
Digo coisas que não posso aceitar de volta.
Eu queimo pontes enquanto Ataco e
Compensar-me colocando-me de lado
Só espero viver o suficiente para poder voltar a ver-te.
E espero não ter de sofrer a noite sem ti no fim.
Odeio cada segundo do dia.
Dá-me tudo o que tiveres, não me interessa, é tudo a mesma coisa.
Preciso de algo para tomar para não sentir mais.
Preciso de algo mais forte do que na noite anterior
Preciso dela antes que seja tarde demais.
Quando me apercebi, não tive escolha.
Estou a gritar tão alto que não consigo ouvir a minha própria voz
Faz com que desapareça.
E vou concentrar-me em tentar respirar
E vou concentrar-me em tentar respirar
E vou concentrar-me em tentar respirar
E vou concentrar-me em tentar respirar
Parece que estou a ter um ataque cardíaco.
Fiz muito do que não devia ter feito.
Se eu pudesse, você sabe que eu levaria de volta
Só espero viver o suficiente para poder voltar a ver-te.
E espero não ter de sofrer a noite sem ti no fim.
Odeio cada segundo do dia.
Dá-me tudo o que tiveres, não me interessa, é tudo a mesma coisa.
Só espero viver o suficiente para poder voltar a ver-te.
E espero não ter de sofrer a noite sem ti no fim.
Odeio cada segundo do dia.
Dá-me tudo o que tiveres, não me interessa, é tudo a mesma coisa.