Off With Their Heads — Nightlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightlife" de Off With Their Heads.
Letra
I left it to chance
I never should’ve let this get so far out of hand.
But I’ll do anything to not be alone 'cause when I’m alone you know I’ll…
I can easily fall back into old habits that I thought I’d left behind
And they rip me apart and I realize…
Don’t be alarmed, I have to lie
Take everything and keep it in stride.
I know I’m sick and I’m not right.
I’m so f*cking tired of living this life.
I made for myself, I’m sorry that I Cannot get past what keeps me away from the light.
I hope this explains my problem to you,
Cause I feel like this every night.
Don’t wanna be like this, anxious and angry, hopeless, upset all the time.
Unable to get back the feeling I lost somewhere along the line.
I wear it all on my sleeve and everyone sees no matter how hard I try.
I’ve never felt worse in my whole life.
Don’t be alarmed, I have to lie
Take everything and keep it in stride.
I know I’m sick and I’m not right.
I’m so f*cking tired of living this life.
I made for myself, I’m sorry that I Cannot get past what keeps me away from the light.
I hope this explains my problem to you,
Cause I feel like this every night (after night)
Feel like this every night (after night)
Feel like this every night (after night)
Feel like this every night (after night)
Feel like this every night (after night)
Feel like this every night (Night after night)
Feel like this every night (Night after night)
Feel like this every night (Night after night)
like this every night (Night after night)
Every single night
Tradução da letra
Deixei-o ao acaso.
Nunca devia ter deixado isto descontrolar-se tanto.
Mas farei qualquer coisa para não ficar sozinha porque quando estiver sozinha sabes que vou…
Posso facilmente voltar a velhos hábitos que pensei ter deixado para trás.
E eles destroem - me e eu percebo…
Não te assustes, tenho de mentir.
Pega em tudo e mantém-no em movimento.
Sei que estou doente e não estou bem.
Estou tão cansado de viver esta vida.
Fiz para mim, lamento não conseguir ultrapassar o que me afasta da luz.
Espero que isto explique o meu problema para ti.,
Porque me sinto assim todas as noites.
Não quero ser assim, ansiosa e zangada, sem esperança, Sempre chateada.
Incapaz de recuperar a sensação que perdi em algum lugar ao longo da linha.
Eu uso tudo na minha manga e toda a gente vê por Mais que eu tente.
Nunca me senti pior em toda a minha vida.
Não te assustes, tenho de mentir.
Pega em tudo e mantém-no em movimento.
Sei que estou doente e não estou bem.
Estou tão cansado de viver esta vida.
Fiz para mim, lamento não conseguir ultrapassar o que me afasta da luz.
Espero que isto explique o meu problema para ti.,
Porque me sinto assim todas as noites.)
Sinto-me assim todas as noites (depois da noite)
Sinto-me assim todas as noites (depois da noite)
Sinto-me assim todas as noites (depois da noite)
Sinto-me assim todas as noites (depois da noite)
Sinto-me assim todas as noites)
Sinto-me assim todas as noites)
Sinto-me assim todas as noites)
assim todas as noites (noite após noite)
Todas as noites